Peter有意思 衍生出上百個字彙 丁連財老師教你記憶大量高級字彙的聰明快速方法
丁連財的英文辭源學與典故研究評述Peter=Rock 衍生一大堆字彙
【古納巴泰王國首都，石山鑿空的洞穴王宮】約旦佩特拉（Petra, Jordan），「佩特拉」是音譯，最好也知道其意思就是「石頭、磐石、石宮、石殿、石城」。 Petra 源自希臘文，petr-、 petra-、 petro-、 petros 與Peter 都源自相同希臘文字根。
【聖經中的彼得】【馬太福音16章18節】
我還告訴你，你是彼得（「彼得」：原文的意思是「磐石」。），我要把我的教會建造在這磐石上，陰間的權柄不能勝過它。（和合本）
And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it. Peter: this name signifies a rock. （King James Version）
岩石 磐石 石
你可能知道這些字：petroleum 石油，petrochemistry石化（石油化學），
petrous 石質、岩狀，petrology 岩石學，petrography 岩相學，petrophile 愛石、宜石、長在石頭上、在多石頭地域生長（植物）……。
刻與雕
petroglyph 岩刻（rock engraving）與岩雕（rock carving）。
若保留末尾的-glyph，把材料改為 chalco-銅、xylo-木頭、dendro-樹幹……可得出銅雕、木雕、樹雕等字彙。
崇拜
petrolatry 拜石頭、石頭崇拜，若保留末尾的-latry，把崇拜對象改為 arboro-樹、antho花、helio-太陽、seleno-月亮、astro-星星、pyro-聖徒、necro-死人、zoo-動物、phyto-植物、cyno-犬、hippo-馬……可得出拜樹、拜花、拜太陽、拜月亮、拜星星、拜聖徒、敗亡者、拜動物、拜植物、拜狗、拜馬等字彙。
占卜 問吉凶
petromancy 石卜、用石頭占卜，若保留末尾的-mancy，把上面提及的日月星辰水火……替換石頭，又可得出很多字彙。
手 手部
丁老師教你很多人喜歡但又不會的單字「手相、手卜」chiromancy，希臘文的「手」=chir- chiro-。
你知道拉丁文的「手」嗎？其實，你常使用的一些英文字彙都有出現，只是因為台灣英文老師素質低落，他們自己使用與教給學生的字彙記憶方式是「白痴學習法」，記一個算一個。
台灣不論大學或碩博士，絕大多數沒有能力讀寫高階、知識含金量廣闊高深精緻細膩的英文；原因很多，其一就是字彙數量嚴重不足，字彙品質可怕低落。
本文前後所舉例字彙屬於英語系國家中學程度，很多屬於大學與碩博士層級的更長更難更高階，且具有知識含金量的字彙，並未列出。若連本文所列字彙都不知或不熟悉，你的程度就很差了。求主垂憐。
拉丁文的「手」manu- mani- man-
manuscript 手稿，manufacture 手作、製造，manual 手動的、手工的、勞力的、辛苦的， manipulate 推拿、操縱、擺弄，manicure 照顧手、手部護理、手部保養。
足 腳
既然知道手部護理是 manicure，那麼「照顧腳、足部護理、足部保養」呢？很簡單，就是 pedicure。
說不定你使用過不少帶有 ped-、 pedi-、pod-的字彙，只是你不知道，被台灣的白痴老師教成白痴。
biped 両足動物，tripod 三脚架，quadruped 四足動物，tetrapoda 四足綱，centipede 百足蟲（蜈蚣），millipede 千足蟲（馬陸）……。
數字
既然知道 bi- 二、tri- 三、 quadru- 四、tetra- 四、cent- centi- 百 、mill- mill- 千，想想看你可能背過的 bicycle、bilateral、 bicameral、biannual、 biennial、 biceps，tricycle、triangle、trigonometry、trilateral……，century、centennial、centurion、centimeter、centigram、centigrade，milligram、millennium……。
彼得
名字有其意義，男子取名「彼得」（Peter，天主教「伯多祿、伯鐸」）者，最好知道意思是「石頭、磐石」，再引伸為「剛強、堅硬、札實」。若個性不硬、不堅者名喚 Peter，名不副實，有負父母取名期待。英文名字 Peter 在歐洲其他語文的對應字：拉丁 Petrus、義 Pietro、羅馬尼亞 Petru、西葡Pedro、法 Pierre……。
歡迎加入丁連財成立的臉書「英語文語言學語源學語義學語法學研習社」，以及與西方宗教神學相關的幾個社團。
丁連財相關著作
留言
張貼留言