ann- 與 enn- 年份字詞全輯

ann- 與 enn- 年份字詞全輯

​一、 字根與字源簡介

​字源: 源自拉丁文 annus,意思是「年、年度」。

​邏輯:

​在單詞開頭或獨立使用時,寫作 ann-(如 annual 年度的)。

​與數字前綴(如 bi- 2, tri- 3, cent- 100)或介詞組合時,音變轉寫為 -enn-(如 biennial 兩年一次的、centennial 百年紀念)。

​置於字尾時常與形容詞字尾 -ial 或名詞字尾 -ary 結合。

​二、 生活常見、慶典與時間經驗 (Everyday & Celebrations)

​【1. 年度與週期時間】

​annual(形容詞 / 名詞):每年的、年度的;【植物學】一年生植物

​annually(副詞):每年地、一年一度地

​anniversary(名詞):週年紀念日(ann 年 + vers 旋轉,指時間轉完一圈的紀念日)

​annuity(名詞):年金、養老金(每年固定發放的款項)

​annuitant(名詞):領取年金者

​【2. 年數與慶典紀念 (數字 + enn- / ann-)】

​biennial(形容詞 / 名詞):兩年一次的、每兩年發生的;【植物學】二年生植物

​triennial(形容詞 / 名詞):三年一次的、每三年發生的

​quadrennial(形容詞):四年一次의(如奧運會等每四年舉行一次的盛事)

​quinquennial(形容詞):五年一次的

​decennial(形容詞):十年一次的

​centennial(形容詞 / 名詞):一百周年的;一百周年紀念

​bicentennial(形容詞 / 名詞):兩百周年的

​tercentennial / tricentennial(形容詞 / 名詞):三百周年的

​millennial(形容詞):一千年的、千禧年的;【社會學】千禧一代的(Generation Y)

​millennium(名詞):一千年、千禧年(複數為 millennia 或 millenniums)

​三、 生態棲地、農業與生命週期 (Ecology & Agriculture)

​perennial(形容詞 / 名詞):【植物學】多年生的;長久的、持續存在的(per- 貫穿 + enn 年,字面意為「貫穿多年的」)

​perennially(副詞):多年生長地;長久地、持續地

​superannuate(動詞):因年老而退休、使過期淘汰(super- 超過 + ann 年)

​superannuated(形容詞):過時的、年老退休的

​annation(名詞):【農業/舊稱】年度產量、年收成

​四、 學科、歷史與專業領域 (Academic, History & Finance)

​【1. 歷史文獻與記載】

​annals(名詞複數):編年史、歷史記載、學報(按年份記錄的歷史事件或學術期刊)

​annalist(名詞):編年史作者、歷史記載者

​annalistic(形容詞):編年史風格的

​Anno Domini(縮寫為 A.D.)(名詞片語):公元、主後(拉丁文原意為「在我們主(基督)的年份」)

​【2. 氣象、天文與地理】

​annosize(形容詞):【氣象學/舊稱】按年循環的

​semiannual / biannual(形容詞):半年的、一年兩次的(注意:biannual 指「一年發生兩次」,而 biennial 指「每兩年發生一次」)

​時間與植物學字根總整理對照表:

​ann- / -enn-(年份):年度的 annual、多年生 perennial、百年紀念 centennial。

​chlor-(綠色/氯/胃酸):葉綠素 chlorophyll、胃酸過多 hyperchlorhydria。

​ped-(兒童):小兒科 pediatrics、百科全書 encyclopedia。

​geront-(老人):長老政治 gerontocracy、老年學 gerontology。

​scoto-(黑暗):向暗性 scototropism、盲點 scotoma。

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題