這是一篇專為學習「數字字首」與「倍數 / 組合字尾」所設計的完整解析。

 這是一篇專為學習「數字字首」與「倍數 / 組合字尾」所設計的完整解析。

​在英文中,表示 「倍數/幾重」 的 -ple,以及表示 「幾胞胎/幾件套組合」 的 -plet,雖然看起來很像前面學過的「填滿(fill)」,但它們在字源上其實是 「折疊」(fold) 的意思——折疊了幾次,就是幾倍!

​數字字首 + -ple ➔ 幾倍的、幾重的(fold)

​數字字首 + -ple + -et ➔ -plet ➔ 幾胞胎之一、幾件一套的組合(-et 為小詞綴,指人或物)

​以下帶你從 1 到 10 一次掌握這些數字與字尾的結合:

​數字 1:Single / Monoplet

​數字字首:sim- / mono-(單一)

​單倍 / 單一:single (adj.) 單一的、單身的

​單胞胎 / 單個組合:singlet (n.) 單身背心、單個粒子;或用 monoplet (n.) 單重態

​數字 2:Double / Doublet

​數字字首:dou- / du-(二)

​兩倍 / 雙重:double (adj. / v.) 兩倍的、雙重的

​雙胞胎之一 / 雙件套:doublet (n.) 一對、雙套衫、雙重態

​數字 3:Triple / Triplet

​數字字首:tri-(三)

​三倍 / 三重:triple (adj. / v.) 三倍的、三重的

​三胞胎之一 / 三件套:triplet (n.) 三胞胎之一、三行詩、三件一組

​數字 4:Quadruple / Quadruplet

​數字字首:quadru-(四)

​四倍 / 四重:quadruple (adj. / v.) 四倍的、四重的

​四胞胎之一 / 四件套:quadruplet (n.) 四胞胎之一、四件一組

​數字 5:Quintuple / Quintuplet

​數字字首:quin- / quintu-(五)

​五倍 / 五重:quintuple (adj. / v.) 五倍的、五重的

​五胞胎之一 / 五件套:quintuplet (n.) 五胞胎之一、五件一組

​數字 6:Sextuple / Sextuplet

​數字字首:sex- / sextu-(六)

​六倍 / 六重:sextuple (adj. / v.) 六倍的、六重的

​六胞胎之一 / 六件套:sextuplet (n.) 六胞胎之一、六連音(音樂)

​數字 7:Septuple / Septuplet

​數字字首:sept- / septu-(七)

​七倍 / 七重:septuple (adj. / v.) 七倍的、七重的

​七胞胎之一 / 七件套:septuplet (n.) 七胞胎之一、七件一組

​數字 8:Octuple / Octuplet

​數字字首:oct- / octu-(八)

​八倍 / 八重:octuple (adj. / v.) 八倍的、八重的

​八胞胎之一 / 八件套:octuplet (n.) 八胞胎之一、八件一組

​數字 9:Nontuple / Nontuplet (Nonuple)

​數字字首:non- / nontu-(九)

​九倍 / 九重:nontuple 或 nonuple (adj. / v.) 九倍的

​九胞胎之一 / 九件套:nontuplet (n.) 九胞胎之一、九件一組

​數字 10:Dentuple / Decuplet

​數字字首:dec- / decu-(十)

​十倍 / 十重:decuple (adj. / v.) 十倍的、十重的

​十胞胎之一 / 十件套:decuplet (n.) 十胞胎之一、十重態(物理學用語)

​補充:不限數量的「多倍」

​multiple (adj. / n.)

​拆解:multi-(多)+ -ple(倍)

​意思:多重的、複合的;(名詞)倍數。

​multiplet (n.)

​拆解:multi-(多)+ -plet(組合)

​意思:多重線(光學/物理)、多胞胎(泛指多胞胎中的任意一個)。

​💡 快速記憶總結

​記字首學數字:

tri- (3) ➔ quadru- (4) ➔ quintu- (5) ➔ sextu- (6) ➔ septu- (7) ➔ octu- (8) ➔ nontu- (9) ➔ decu- (10)。

​加 -ple 變倍數:例:Quintuple 代表 5 倍。

​加 -plet 變組合/胞胎:例:Quintuplet 代表 5 胞胎之一。

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題