英語字根 -cis- / -cide- 源自拉丁文動詞 caedere（切開、砍斷、殺死）及其過去分詞 caesus（在複合詞中變體為 -cīsus），核心字義為 「切、割、砍、殺（cut / kill / strike）」
英語字根 -cis- / -cide- 源自拉丁文動詞 caedere（切開、砍斷、殺死）及其過去分詞 caesus（在複合詞中變體為 -cīsus），核心字義為 「切、割、砍、殺（cut / kill / strike）」。
當字根加上不同的前綴與後綴時，主要分化為兩個方向：
-cis-：多表示「切開、裁剪、劃定邊界」。
-cide-：多表示「殺害、殺滅、殺死……的人或物」。
以下為您整理齊全的單字條列分類與解析：
一、包含 -cis- 的單字（表示「切、割、裁剪」）
scissors（cis 切割 + ors 工具字尾）
字面：用來剪切的雙刃工具
中文：剪刀
concise（con- 完全 + cis 砍掉/切掉）
字面：把多餘雜質完全砍掉的
中文：簡潔的、簡明扼要的
conciseness（concise + ness 名詞後綴）
字面：文字切除贅字後的簡練狀態
中文：簡明、簡潔
precise（pre- 預先 + cis 裁剪）
字面：預先嚴格裁剪邊界的
中文：精確的、準確的、嚴謹的
precision（pre- 預先 + cis 裁剪 + ion 名詞後綴）
字面：精確裁剪劃定的狀態
中文：精確、精密、準確度
incise（in- 進入 + cis 切割）
字面：切進去、刻入
中文：雕刻、切入、切開
incision（incise + ion 名詞後綴）
字面：切開的動作或切開的口子
中文：手術切口、切開、雕刻
incisive（incise + ive 形容詞後綴）
字面：能深深切入核心的
中文：深刻的、敏銳的、一針見血的
incisor（incise + or 工具/牙齒）
字面：用來切斷食物的牙齒
中文：門牙、切齒
excise（ex- 出/外 + cis 砍下/切除）
字面：將某部分切除出去
中文：切除、刪除；消費稅（字源亦有徵稅劃割之意）
excision（excise + ion 名詞後綴）
字面：切除或刪除的過程
中文：切除、刪除、移除
decide（de- 向下/離去 + cide 砍斷）
字面：把其他可能性全部砍斷只留一個選擇 → 決定
中文：決定、下決心、判決
decision（decide + ion 名詞後綴）
字面：斬斷懸念做出選擇
中文：決定、決議、果斷
decisive（decide + ive 形容詞後綴）
字面：能切斷懸疑、具決定性的
中文：決定性的、果斷的
indecisive（in- 不 + decisive 果斷的）
字面：無法斬釘截鐵做決定的
中文：優柔寡斷的、猶豫不決的
circumcise（circum- 環繞 + cis 割去）
字面：環狀割除包皮
中文：割包皮、行割禮
circumcision（circumcise + ion 名詞後綴）
字面：環狀割除的儀式或動作
中文：割禮、包皮環切術
二、包含 -cide 的單字（表示「殺死、殺害、滅絕」）
1. 人類與群體殺害用語（Human & Group Homicide）
homicide（homi 人 + cide 殺死）
字面：殺死人類
中文：殺人、殺人罪
suicide（sui 自己 + cide 殺死）
字面：殺死自己
中文：自殺
genocide（geno 種族/族群 + cide 殺死）
字面：大規模屠殺特定種族
中文：種族滅絕、大屠殺
patricide（patri 父親 + cide 殺死）
字面：殺死父親
中文：殺父、殺父罪
matricide（matri 母親 + cide 殺死）
字面：殺死母親
中文：殺母、殺母罪
fratricide（fratri 兄弟 + cide 殺死）
字面：殺死兄弟
中文：殺兄弟罪；（軍事）誤傷友軍
sororicide（sorori 姊妹 + cide 殺死）
字面：殺死姊妹
中文：殺姊妹罪
infanticide（infanti 嬰兒 + cide 殺死）
字面：殺死嬰兒
中文：殺嬰、殺嬰罪
filicide（fili 子女 + cide 殺死）
字面：殺死親生子女
中文：殺子女罪
uxoricide（uxori 妻子 + cide 殺死）
字面：殺死妻子
中文：殺妻罪
mariticide（mariti 丈夫 + cide 殺死）
字面：殺死丈夫
中文：殺夫罪
parricide（parri 近親/父母 + cide 殺死）
字面：殺死尊親屬或近親
中文：殺親罪、殺害尊親屬
regicide（regi 國王 + cide 殺死）
字面：殺死國王/君主
中文：弒君、弒君罪
tyrannicide（tyranni 暴君 + cide 殺死）
字面：殺死暴君
中文：弒暴君、殺死暴君者
senicide（seni 老人 + cide 殺死）
字面：殺害老人的行為
中文：棄老、殺老罪
amicicide（amici 朋友 + cide 殺死）
字面：殺死朋友
中文：殺友罪
2. 生物、害蟲與化學殺滅劑（Chemical & Pest Agents）
pesticide（pesti 害蟲/瘟疫 + cide 殺滅）
字面：用來殺死害蟲的化學藥劑
中文：農藥、殺蟲劑
insecticide（insecti 昆蟲 + cide 殺滅）
字面：專門殺死昆蟲的藥劑
中文：殺蟲劑
bactericide（bacteri 細菌 + cide 殺滅）
字面：殺死細菌的化學物質
中文：殺菌劑
fungicide（fungi 真菌 + cide 殺滅）
字面：殺死真菌的化學物質
中文：殺真菌劑、防黴劑
herbicide（herbi 植物/雜草 + cide 殺滅）
字面：殺死雜草植物的化學藥劑
中文：除草劑
germicide（germi 病菌/細菌 + cide 殺滅）
字面：殺滅病菌的藥劑
中文：殺菌劑、消毒劑
virucide / viricide（viru 病毒 + cide 殺滅）
字面：殺滅病毒的藥劑
中文：殺病毒劑
rodenticide（rodenti 囓齒類/老鼠 + cide 殺滅）
字面：殺死老鼠等囓齒動物的藥劑
中文：滅鼠藥、殺鼠劑
larvicide（larvi 幼蟲 + cide 殺滅）
字面：殺死幼蟲（如孑孓）的藥劑
中文：殺幼蟲劑
spermicide（spermi 精子 + cide 殺滅）
字面：殺死精子的化學劑
中文：殺精劑
algicide（algi 藻類 + cide 殺滅）
字面：殺死藻類的化學藥劑
中文：殺藻劑
parasiticide（parasiti 寄生蟲 + cide 殺滅）
字面：殺死寄生蟲的藥劑
中文：殺寄生蟲劑
biocide（bio 生物 + cide 殺滅）
字面：廣效性殺滅生物的化學劑
中文：生物殺滅劑
ecocide（eco 生態 + cide 毀滅）
字面：大規模破壞生態環境
中文：生態毀滅、大規模環境破壞
taenicide（taeni 絛蟲 + cide 殺滅）
字面：驅殺腸道絛蟲的藥物
中文：驅絛蟲藥
三、常見形態轉變與衍生詞彙
各單字之間的延伸變化與詞性對應：
concise（形容詞，簡潔的）
→ concisely（副詞）：簡短地、簡明扼要地
precise（形容詞，精確的）
→ precisely（副詞）：精確地、恰好地
decide（動詞，決定）
→ indecision（名詞）：優柔寡斷、猶豫不決
suicide（名詞，自殺）
→ suicidal（形容詞）：自殺的、自毀的
genocide（名詞，種族滅絕）
→ genocidal（形容詞）：種族滅絕的
homicide（名詞，殺人）
→ homicidal（形容詞）：萬分危險的、殺人成性的（如 homicidal maniac 殺人狂）
留言
張貼留言