字首 de- 源自拉丁文,是英文中非常多產且極為重要的字首之一

字首 de- 源自拉丁文,是英文中非常多產且極為重要的字首之一。  

​它的核心語義主要有四大構詞方向:

​向下(Down)  

​離開 / 偏離(Away from / Off)  

​相反 / 除去 / 還原(Reverse / Remove / Undo)  

​完全 / 加強語氣(Completely / Thoroughly)  

​以下依核心含意為您歸納完整且系統化的單字庫:

​1. 「向下」之意(Down)

​Descend [v.]  

​拆解: de(向下)+ scend(爬/攀)

​意思: 下降、下山。  

​Depress [v.]  

​拆解: de(向下)+ press(壓)  

​意思: 壓下;使沮喪;使景氣低迷。  

​Decrease [v./n.]  

​拆解: de(向下)+ crease/cresc(增長)

​意思: 減少、降低。  

​Decline [v./n.]  

​拆解: de(向下)+ cline(傾斜)

​意思: 下降、衰退;婉拒。  

​Degrade [v.]

​拆解: de(向下)+ grade(階梯/等級)

​意思: 降級、貶低、降解。  

​Depreciate [v.]  

​拆解: de(向下)+ preci(價格/價值)+ ate(動詞尾)

​意思: 貶值、折舊、看輕。  

​Deject [v.]  

​拆解: de(向下)+ ject(投/拋)  

​意思: 使沮喪、使挫折(字面意:心情被往下拉)。  

​Demote [v.]

​拆解: de(向下)+ mote/mov(移動)  

​意思: 降職、降級。

​Devolve [v.]

​拆解: de(向下)+ volv(轉動)

​意思: 轉移(權力)、下放;退化。

​Deconstruct [v.]

​拆解: de(向下/拆解)+ struct(建造)

​意思: 解構、剖析。

​2. 「離開 / 偏離」之意(Away / Off)

​Depart [v.]  

​拆解: de(離開)+ part(部分/分開)

​意思: 出發、離開、啟程。  

​Detour [n./v.]  

​拆解: de(偏離)+ tour(轉圈/轉向)  

​意思: 繞道、改道。

​Derail [v.]

​拆解: de(脫離)+ rail(鐵軌)  

​意思: 使出軌、脫軌;出差錯。  

​Deviate [v.]

​拆解: de(偏離)+ via(道路)+ ate(動詞尾)

​意思: 偏離(軌道/常態)、脫軌。  

​Detract [v.]

​拆解: de(拉開/離開)+ tract(拉)  

​意思: 減損、貶低;轉移(注意力)。  

​Deduct [v.]  

​拆解: de(拿走/離開)+ duct(引導/拉)  

​意思: 扣除、減去。  

​Decapitate [v.]

​拆解: de(去除/離開)+ capit(頭)+ ate(動詞尾)  

​意思: 斬首、砍頭。

​Deport [v.]  

​拆解: de(離開)+ port(港口/運送)

​意思: 驅逐出境、遞解。  

​Deflect [v.]

​拆解: de(偏離)+ flect(偏折)  

​意思: 使偏斜、轉向、避開。  

​Deter [v.]

​拆解: de(離開)+ ter/terr(驚嚇)

​意思: 威嚇、使不敢(字面意:嚇到不敢靠近)。

​3. 「相反 / 除去 / 還原」之意(Reverse / Remove / Undo)

​此分類極為多產,常用於科技、生活與環境領域,表示反向動作或消除某物:  

​Decode [v.]  

​拆解: de(還原)+ code(密碼)  

​意思: 解碼、破譯。  

​Deforest [v.]

​拆解: de(除去)+ forest(森林)  

​意思: 砍伐森林、清除樹木。  

​Dehydrate [v.]

​拆解: de(除去)+ hydr(水)+ ate(動詞尾)

​意思: 脫水、使乾燥。

​Deflate [v.]  

​拆解: de(排出)+ flate(吹氣)  

​意思: 放氣、洩氣;緊縮(通貨)。

​Deodorant [n.]

​拆解: de(消除)+ odor(氣味)+ ant(劑)

​意思: 體香劑、除臭劑。

​Decontaminate [v.]

​拆解: de(消除)+ contaminate(污染)

​意思: 除污、去毒、消毒。

​Demilitarize [v.]

​拆解: de(解除)+ militar(軍事)+ ize(動詞尾)

​意思: 廢除軍備、使非軍事化。

​Deregulate [v.]

​拆解: de(取消)+ regulate(管制)

​意思: 解除管制、放寬限制。

​Debug [v.]

​拆解: de(除去)+ bug(蟲/程式錯誤)

​意思: 除錯、排解問題。

​Deconstruct / Deinstall [v.]

​意思: 拆卸、卸載。

​Devalue [v.]

​拆解: de(降低/取消)+ value(價值)  

​意思: 使貶值、看低。  

​4. 「完全 / 加強語氣」之意(Completely / Thoroughly)

​拉丁文中有時以 de- 表示「徹底地」進行某動作:  

​Demolish [v.]  

​拆解: de(完全)+ mol(建築物/大塊)+ ish(動詞尾)  

​意思: 拆毀、摧毀、徹底破壞。  

​Deliberate [adj./v.]

​拆解: de(徹底)+ liber(秤重/衡量)+ ate(動詞尾)

​意思: 慎重的;仔細考量、商議。  

​Declare [v.]

​拆解: de(完全)+ clare(清楚)  

​意思: 宣佈、聲明、申報(字面意:徹底講清楚)。

​Demonstrate [v.]

​拆解: de(徹底)+ monstr(展示/說明)+ ate(動詞尾)

​意思: 證明、展示、示範。

​Definitive [adj.]

​拆解: de(完全)+ fin(界線/邊界)+ itive(形容詞尾)  

​意思: 決定性的、最終的、最權威的。

​Despise [v.]  

​拆解: de(向下/完全)+ spise/spec(看)  

​意思: 鄙視、看不起。  

​💡 核心總結與記憶小撇步

​三大常見概念: 只要看到 de-,優先聯想 「往下 (Down)」、「離開 (Away)」 或 「還原/除去 (Undo/Remove)」。  

​現代動詞擴充: 在現代英文中,de- 經常直接加在名詞或動詞前面構成新詞(如 de-friend 刪除好友、de-stress 減壓、de-clutter 整理雜物),是擴充詞彙量效率極高的字首。

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題