字首 eury-(或寫作 euri-)來自希臘文 eurys,意思是「寬廣的」、「廣泛的」、「寬大的」

字首 eury-(或寫作 euri-)來自希臘文 eurys,意思是「寬廣的」、「廣泛的」、「寬大的」。  

​它正是上文 steno-(狹窄的)的反義字首。在生物學、生態學、海洋學及醫學中,eury- 被廣泛用來表示對環境條件(如溫度、鹽度、水深)具有高適應力、廣泛承受範圍的特性。  

​以下為您整理包含 eury- 的主要專業單字及中文說明:

​1. 生態學與生物適應性 (Ecology & Biology)

​Eurythermal (adj.):廣溫性的(能在很寬的溫度範圍內生存)  

​Euryhaline (adj.):廣鹽性的(能忍受水體鹽度大幅變化的生物,如鮭魚)  

​Euryphagous (adj.):廣食性的、雜食的(食物來源非常廣泛)  

​Euryphagy (n.):廣食性、雜食性  

​Eurytopic (adj.):廣棲性的(能適應多種不同棲地與環境條件)  

​Eurybathic (adj.):廣水深性的(能在極淺到極深的水域中生存)  

​Euryhygric (adj.):廣濕性的(能忍受濕度大幅變化的)

​Euryoecious / Eurybiotic (adj.):廣生態性的、廣適應性的(對生存環境適應力極強)

​Eurychoric (adj.):廣地理分佈的(分佈區域極為廣闊)

​Eurytolerant (adj.):廣耐受性的(對多種環境壓力均有高度耐受力)

​2. 解剖學、生物形態與古生物學 (Anatomy & Paleontology)

​Eurypterid (n.):廣翅鱟(古生代已滅絕的大型海洋節肢動物,俗稱海蠍)  

​Eurycephalic (adj.):廣頭型的、寬頭的  

​Eurygnathous (adj.):寬頷的、寬顎的

​Eurystomatous (adj.):寬口的(生物口部結構寬大)  

​Euryopia (n.):視視野過廣(醫學上指視野異常開闊,或眼裂過寬)

​💡 對比記憶小結(eury- vs steno-)

​環境溫度:Eurythermal(廣溫性) vs Stenothermal(狹溫性)  

​水體鹽度:Euryhaline(廣鹽性) vs Stenohaline(狹鹽性)  

​食物來源:Euryphagous(廣食性) vs Stenophagous(狹食性)  

​棲地適應:Eurytopic(廣棲性) vs Stenotopic(狹棲性)  

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題