字根 fac / fact / fect(有時亦寫作 fic 或 fy)來自拉丁文動詞 facere,意思是「做(to make, to do)」或「使成為(to cause to be)」

字根 fac / fact / fect(有時亦寫作 fic 或 fy)來自拉丁文動詞 facere,意思是「做(to make, to do)」或「使成為(to cause to be)」。

​這是英語中最核心、產出單字量最大的字根之一。以下為您整理包含這三個字根變體的核心與派生單字,採無數學符號的純文字條列整理:

​1. 核心字根 fact(做、製造、事實)

​Fact (n.) 事實、真相(已做成的事 → 事實)

​Factor (n.) 因素、要素、代理人(做成某事的推動力)

​Factory (n.) 工廠、製造廠

​拆解:fact (製造) + -ory (地點) → 製造物品的地方

​Factual (adj.) 事實的、真實的

​Manufacture (v. / n.) (大量)製造、加工;製造業

​拆解:manu (手) + fact (做) + -ure (動作) → 用手做 → 工業製造

​Manufacturer (n.) 製造商、生產商

​Artifact / Artefact (n.) 人工製品、手工藝品、史前古物

​拆解:arti (藝術/技術) + fact (做) → 以技術做出的物品

​Benefactor (n.) 施舍者、捐助人、恩人

​拆解:bene (好) + fact (做) + -or (人) → 做好事的人

​2. 核心字根 fect(使成為、做、影響)

​Effect (n. / v.) 效果、影響、結果;實現

​拆解:ef- (出/外) + fect (做) → 做出來的結果 → 效果

​Effective (adj.) 有效的、生效的

​Affect (v.) 影響、感染;假裝

​拆解:af- (朝向) + fect (做) → 對某物發揮作用 → 影響

​Affection (n.) 感情、喜愛、慈愛

​Affectionate (adj.) 充滿深情的、親切的

​Infect (v.) 感染、傳染

​拆解:in- (進入) + fect (做) → 做進去/滲入內部 → 感染

​Infection (n.) 傳染、感染

​Infectious (adj.) 傳染性的、有感染力的

​Perfect (adj. / v.) 完美的;使完美

​拆解:per- (徹底/完全) + fect (做) → 徹底做好 → 完美的

​Perfection (n.) 完美、完善

​Defect (n. / v.) 缺點、瑕疵;背叛、逃跑

​拆解:de- (離/不) + fect (做) → 沒做好/做缺了 → 缺陷

​Defective (adj.) 有缺陷的、不完美的

​3. 核心字根 fac(做、臉面、方便)

​Facility (n.) 設施、設備;才能、容易(使容易做事的東西/能力)

​Facilitate (v.) 促進、使便利、幫助

​拆解:fac (做) + -il (易於) + -itate (動詞後綴) → 使容易做

​Facile (adj.) 容易的、輕率的、皮毛的

​Faculty (n.) 全體教職員;官能、能力

​Facade (n.) (建築物的)正面、外表、假象

​Facsimile (n.) 複製本、傳真(fax 的全稱)

​拆解:fac (做) + simile (相同) → 做出相同的複本

​4. 同源變體字根 fic 與 fy(使做成……)

​字根 fac / fact 在加前綴或做字尾時,常會音變為 fic 或動詞字尾 -fy:

​🔹 字根 fic

​Efficient (adj.) 有效率的(ef- 出 + fic 做 + -ient)

​Proficient (adj.) 精通的、熟練的(pro- 向前 + fic 做 + -ient → 做得很先進)

​Sufficient (adj.) 充足的、足夠的(suf- 在下面 + fic 做 → 從底下補充做好 → 充足)

​Deficient (adj.) 缺乏的、不足的

​Fiction (n.) 小說、虛構故事(編造出來的事)

​Sacrifice (n. / v.) 犧牲、祭品(sacri 神聖 + fice 做 → 作為獻神之用)

​🔹 字尾 -fy(使成為……)

​Simplify (v.) 簡化(使變簡單)

​Clarify (v.) 澄清、說明(使變清楚)

​Classify (v.) 分類(做成類別)

​Purify (v.) 淨化(使變純淨)

​💡 快速記憶小結

​fact:已產生的事實、用手做出的東西 → Fact(事實)、Factory(工廠)、Manufacture(製造)

​fect:做出的作用與結果 → Effect(效果)、Affect(影響)、Perfect(完美)

​fac:使事情順利做成 → Facility(設施)、Facilitate(促進)

​fic / -fy:做成特定狀態 → Fiction(虛構/小說)、Clarify(澄清)

​您是否還想了解特定領域(如醫學、法律)中包含此字根的其他進階單字?

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題