flex / flect 是源自拉丁文（flectere，意為「彎曲」）的常見英文字根，核心概念為「彎曲」（bend）

 flex / flect 是源自拉丁文（flectere，意為「彎曲」）的常見英文字根，核心概念為「彎曲」（bend）。

​以下為您整理包含此字根的常用單字及其結構拆解：

​核心單字與拆解

​1. Flex (v./n.) 彎曲、伸展、活動（肌肉）

​拆解：flex（字根本身，直接作為動詞/名詞使用）

​說明：指主動將關節彎曲，或展現、活動肌肉。

​例句：He paused to flex his muscles before lifting the heavy weights.（他在舉重前停下來活動了一下肌肉。）

​2. Flexible (adj.) 有彈性的、可變通的、易彎曲的

​拆解：flex（彎曲）+ -ible（能夠...的）

​說明：字面意思是能夠彎曲的，引申為行程、規則或個性上有彈性、能隨機應變的。

​例句：We have a flexible work schedule, so you can start early or late.（我們的工作時間很有彈性，你可以早點或晚點開始。）

​衍生字：

​flexibility (n.) 靈活性、彈性

​inflexible (adj.) 不可彎曲的、僵硬固執的

​3. Flect (v.) 彎曲（較少單獨作為日常動詞使用，多作複合字根）

​拆解：flect（字根本身）

​說明：與 flex 意思完全相同，但在現代英語中，通常是以 flect 結尾的複合動詞較為常見。

​4. Reflect (v.) 反射（光/熱）、反省、倒映

​拆解：re-（回、向後）+ flect（彎曲）

​說明：字面意思是光線折回、向後彎曲，引申為鏡子反射影像，或心靈「向內反思、反省」。

​例句：The calm lake surface reflected the clear blue sky.（平靜的湖面映出了蔚藍的天空。）

​例句：Take a moment to reflect on your choices.（花點時間反思一下你的選擇。）

​衍生字：

​reflection (n.) 反射、倒影、深思

​reflective (adj.) 反射的、沈思的

​5. Deflect (v.) 偏斜、使轉向、避開（問題等）

​拆解：de-（向下、離開）+ flect（彎曲）

​說明：字面意思是使軌跡向下或向旁邊彎曲，從而改變方向。

​例句：The shield was able to deflect the incoming arrows.（這面盾牌能夠擋開射來的箭。）

​6. Inflect (v.) 語調起伏、屈折變化（文法）

​拆解：in-（向內、往...上）+ flect（彎曲）

​說明：字面意思是使聲音或詞形產生彎曲變化。在語言學中指單字詞尾的變化（如動詞時態、名詞單複數），在日常中指說話時語調的高低起伏。

​例句：She didn't inflect her voice, making the speech sound very boring.（她的語調沒有起伏，使得演講聽起來非常沉悶。）

​衍生字：

​inflection (n.) 語調變化、文法詞尾變化

​7. Circumflex (n./adj.) 圓弧形記號、音調符號（如 ^）

​拆解：circum-（環繞、周圍）+ flex（彎曲）

​說明：字面意思是環繞著彎曲的。在語言學或字體學中，指字母上方的尖拱形符號（例如法文的ê）。

​8. Genuflect (v.) 屈膝（通常指跪單膝以示敬意或宗教禮儀）

​拆解：genu-（膝蓋）+ flect（彎曲）

​說明：字面意思是彎曲膝蓋，專門用來指宗教儀式或古代禮節中的屈膝下跪。

​例句：Worshippers genuflect when entering the pew.（信徒們走進長凳時會屈膝行禮。）