以 foli- 與 folii- 為字首/字根的常見及專業英文單字

以 foli- 與 folii- 為字首/字根的常見及專業英文單字

​一、 字根與字源簡介

​字根來源: 源自拉丁文 folium(複數為 folia),意思是「葉子、葉片」或延伸為「薄片、紙頁」。

​構詞邏輯: foli- / folii- 作為結合字根時,主要用來表達與「植物葉片、葉狀結構、薄頁/箔」相關的事物。

​二、 foli- 開頭詞彙

​【生態學、植物學與解剖學(意為「葉子」)】

​【1. 葉片數量系列】

unifoliate(形容詞):單葉的(只有一片獨立葉子的植物)

bifoliate(形容詞):雙葉的、具兩片小葉的

trifoliate / trifoliated(形容詞):三葉的(如三葉草 clover、幸運草圖案)

quadrifoliate(形容詞):四葉的(如幸運的「四葉草」)

pentafoliate(形容詞):五葉的(如五葉松、五葉地錦)

hexafoliate(形容詞):六葉的(具六片小葉組合的)

multifoliate(形容詞):多葉的、多小葉的folicolous(形容詞):棲葉的、葉生的(棲息或生長於植物葉片表面,如葉生真菌、附生苔蘚)

​folicole(名詞):棲葉生物、葉生生物

​foliage(名詞):葉子(總稱)、樹葉、植物葉塊

​foliated(形容詞):具葉的;【地質學】葉片狀的、具片理的;【建築】裝飾有葉狀圖案的

​foliation(名詞):【植物學】發葉、生葉;【地質學】片理結構、葉理現象;【書籍裝訂】頁碼編排

​folic(形容詞):葉酸的(如 folic acid 葉酸,因最早從綠葉中提取而得名)

​foliferous(形容詞):生葉的、具葉的

​foliform(形容詞):葉狀的、形如樹葉的

​foliose(形容詞):多葉的、葉狀的(常用於描述葉狀地衣 foliose lichen)

​foliolate(形容詞):具小葉的(如三小葉的 trifoliolate)

​foliole(名詞):【植物學】小葉(複葉中的單獨一小片葉子)

​folivore(名詞):食葉動物(如無尾熊、樹懶等以樹葉為主食的動物)

​folivorous(形容詞):食葉的、以葉為食的

​【加工、金屬箔與書籍(意為「薄片、頁」)】

​folio(名詞):【印刷/書籍】對開本、對折頁;(帳簿的)頁碼;紙頁

​folios(名詞複數):對開本、紙頁(複數)

​foliate(動詞/形容詞):製成薄片;加頁碼;葉狀的

​folium(名詞):【植物學/解剖學】葉片、薄片結構;【數學】葉形線

​folia(名詞複數):葉片、薄片(folium 的複數)

​三、 folii- 開頭詞彙

​foliicolous(形容詞):棲葉的、葉生的(與 folicolous 同義,為保留拉丁文屬格 -ii- 的拼法,常用於微生物學與植物病理學中描述「葉生真菌 foliicolous fungi」)

​foliicole(名詞):棲葉生物(與 folicole 同義)

​foliiform(形容詞):葉狀的(與 foliform 同義)

​foliiparous(形容詞):【植物學/罕見】產葉的、生出葉芽的

​字根拆解小結:

​folicolous / foliicolous = foli- / folii-(葉子)+ -colous(棲息/居住的)

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題