字根 grad 與 gress 來自拉丁文動詞 gradi(過去分詞 gressus),核心意思是 「步、走、踏、等級」(to step, go, walk, degree)

字根 grad 與 gress 來自拉丁文動詞 gradi(過去分詞 gressus),核心意思是 「步、走、踏、等級」(to step, go, walk, degree)。

​這是一組非常常見且高頻出現的字根,主要透過 「字首(Prefix)+ grad / gress」 的方式來衍生出豐富的詞彙。以下為您以純條列式窮盡整理所有由 grad 與 gress 構成的單字及其衍生詞:

​一、 grad 系列單字(走、踏、等級)

​grade(名詞 / 動詞)

​意思:

​(名詞)年級、成績、等級、階段

​(動詞)分級、給…評分

​衍生詞:

​grader(名詞:…年級學生、評分者)

​graded(形容詞:分等級的、分階段的)

​gradual(grad 步/階梯 + -ual 形容詞字尾)

​意思:逐漸的、漸進的(一步一步走的)

​衍生詞:

​gradually(副詞:逐漸地、一步步地)

​gradualness(名詞:逐漸、漸進)

​graduate(grad 步/等級 + -uate 動詞/名詞字尾)

​意思:

​(動詞 /ˈɡrædʒ.u.eɪt/)畢業、獲得學位、獲得等級

​(名詞 /ˈɡrædʒ.u.ət/)畢業生

​衍生詞:

​graduation(名詞:畢業、畢業典禮)

​postgraduate(名詞/形容詞:研究生、研究生階段的)

​undergraduate(名詞/形容詞:大學生、大學部的)

​gradient(grad 步/傾斜 + -ient 名詞/形容詞字尾)

​意思:坡度、斜率、梯度、傾斜度(每走一步升降的高度)

​centigrade(centi- 百 + grade 階/度)

​意思:攝氏的、百分度的(分成一百個刻度/階梯的)

​degrade(de- 向下 + grad 走/等級)

​意思:降級、貶低、降解、惡化(往低處走)

​衍生詞:

​degradation(名詞:降級、毀損、環境降解)

​degrading(形容詞:令人受辱的、降低身分的)

​biodegradable(形容詞:可生物降解的)

​non-biodegradable(形容詞:不可生物降解的)

​upgrade(up- 向上 + grad 走/等級)

​意思:

​(動詞)升級、提升、改進

​(名詞)升級、上升坡

​衍生詞:

​upgraded(形容詞:已升級的)

​downgrade(down- 向下 + grad 走/等級)

​意思:

​(動詞)降級、降低評級

​(名詞)降級、下坡

​衍生詞:

​downgraded(形容詞:已降級的)

​retrograde(retro- 向後 + grad 走 + -e)

​意思:

​(形容詞)倒退的、退化的、逆行的

​(動詞)倒退、退化

​衍生詞:

​retrogradation(名詞:倒退、逆行)

​tardigrade(tardi- 慢 + grad 走)

​意思:

​(形容詞)行動緩慢的

​(名詞/生物學)水熊蟲(緩步動物門)

​plantigrade(planti- 腳掌 + grad 走)

​意思:(生物學)蹠行的、腳掌著地行走的(如人類、熊)

​digitigrade(digiti- 腳趾 + grad 走)

​意思:(生物學)趾行的、腳趾著地行走的(如貓、狗)

​unguligrade(unguli- 蹄 + grad 走)

​意思:(生物學)蹄行的、以蹄著地行走的(如馬、牛)

​二、 gress 系列單字(走、跨步)

​gressorial(gress 走 + -orial)

​意思:(生物學/昆蟲學)適合行走的、步行的(如蝗蟲的步行足)

​progress(pro- 向前 + gress 走)

​意思:

​(名詞 /ˈprɑː.ɡres/)進步、進展、前進

​(動詞 /prəˈɡres/)進步、推進、發展

​衍生詞:

​progression(名詞:進展、演進、數列)

​progressive(形容詞/名詞:進步的、漸進的、革新派人士)

​progressively(副詞:逐漸地、日益)

​regress(re- 向後 + gress 走)

​意思:

​(動詞 /rɪˈɡres/)退步、倒退、退化

​(名詞 /ˈriː.ɡres/)退回、逆退

​衍生詞:

​regression(名詞:退步、退化、統計學上的「迴歸」)

​regressive(形容詞:退步的、累退的)

​aggress(ad- / ag- 朝向/向著 + gress 走)

​意思:攻擊、侵略、挑釁(直譯:強行踏過去挑釁)

​衍生詞:

​aggression(名詞:侵略、挑釁、攻擊性)

​aggressive(形容詞:好鬥的、具攻擊性的、積極進取的)

​aggressively(副詞:具攻擊性地、積極地)

​aggressor(名詞:侵略者、攻擊者)

​ingress(in- 往內 + gress 走)

​意思:進入、入場、進入權(直譯:走進去)

​衍生詞:

​ingression(名詞:進入、進入權)

​egress(ex- / e- 向外 + gress 走)

​意思:出去、出口、出路(直譯:走出港口/門外)

​衍生詞:

​egression(名詞:走出、外移)

​digress(dis- / di- 偏離 + gress 走)

​意思:離題、離正道(直譯:走偏離主幹)

​衍生詞:

​digression(名詞:離題、岔道)

​digressive(形容詞:離題的、枝節的)

​transgress(trans- 跨越 + gress 走)

​意思:違反、侵犯、越界(直譯:踩跨過界線)

​衍生詞:

​transgression(名詞:違法、罪過、越界)

​transgressor(名詞:違法者、犯罪者)

​transgressional(形容詞:違法的、越界的)

​congress(con- 共同/一起 + gress 走)

​意思:代表大會、國會(直譯:大家走在一起開會)

​衍生詞:

​congressional(形容詞:國會的、代表大會的)

​congressman(名詞:國會議員、眾議員)

​congresswoman(名詞:女國會議員)

​congressperson(名詞:國會議員)

​💡 前綴與意象記憶邏輯(純條列)

​pro-(向前)+ gress(走)

​意象:往前邁步

​單字:progress(進步、向前發展)

​re-(向後)+ gress(走)

​意象:往後倒退走

​單字:regress(退步、倒退)

​trans-(跨越)+ gress(走)

​意象:踩跨過禁止的界線

​單字:transgress(違反、越界)

​con-(一起)+ gress(走)

​意象:所有人走到同一個地方開會

​單字:congress(國會、代表大會)

​de-(向下)+ grad(等級/階梯)

​意象:往低階走

​單字:degrade(降級、貶低)

​in-(往內) / e-(向外)+ gress(走)

​意象:走進去 / 走出來

​單字:ingress(進入) / egress(出去/出口)

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題