lign- / ligni- / ligno- 木 木頭 木材

lign- / ligni- / ligno- 木 木頭 木材

字源

源自拉丁語 lignum(木頭、木材、柴薪),詞幹 lign-。lignum 與 legere(拾取、收集)有關,字面可理解為「拾來的柴火」。

核心語義:木、木質、木材。

形態:

lign-:接元音時(如 lignin、ligneous)

ligni-:連接形(如 lignite、lignify)

ligno-:接輔音的複合形(如 lignocellulose)

希臘語系對應字根是 xyl- / xylo-(← xýlon,木),如 xylem(木質部)。

一、日常生活常用字

lignin 木質素。說明:lign-(木)+ -in(物質),填充在植物細胞壁中使木材堅硬的高分子,造紙時要設法去除。

lignite 褐煤。說明:ligni-(木)+ -ite(礦物、岩石),煤化程度最低的煤,常保留木頭紋理。

ligneous 木質的、木頭般的。說明:lign- + -eous(具有……性質的),如 ligneous stem(木質莖)。

lignum vitae 癒創木。說明:拉丁語 lignum(木)+ vitae(生命的),字面是「生命之木」,質地極硬而重,舊時用作船舶軸承。

二、進階用字

lignify 木質化。說明:ligni- + -fy(使成為),植物細胞壁沉積木質素而變硬。

lignification 木質化作用。說明:lignify 的名詞形。

lignocellulose 木質纖維素。說明:ligno-(木質素)+ cellulose(纖維素),由木質素、纖維素與半纖維素構成的植物主要結構材料。

lignivorous 食木的。說明:ligni-(木)+ -vorous(吃),如白蟻、天牛幼蟲以木材為食。

lignicolous 生長於木頭上的。說明:ligni- + -colous(居住於),如生長在朽木上的真菌。

delignification 脫木質素。說明:de-(除去)+ lignification,造紙與生質能源前處理中除去木質素的步驟。

三、學科分類相關

植物學

lignotuber 木塊莖。說明:ligno- + tuber(塊莖),某些灌木(如澳洲桉樹)根頸處膨大的木質塊,遇火燒後可再萌芽。

lignified tissue 木質化組織:如木質部與厚壁組織。

化學與材料

lignan 木脂素。說明:lign- + -an(化合物詞尾),植物中的一類酚類化合物,如亞麻籽中含量高。

lignosulfonate 木質素磺酸鹽。說明:ligno- + sulfonate(磺酸鹽),亞硫酸法製漿的副產物,用於混凝土減水劑與黏合劑。

lignocellulosic biomass 木質纖維素生質。說明:農林廢棄物等,可用來製造生質乙醇。

地質學

lignitic 褐煤質的。說明:lignite 的形容詞。

微生物學

ligninolytic 分解木質素的。說明:lignin + -lytic(分解的),如白腐真菌分泌的酵素。

lignocellulolytic 分解木質纖維素的。說明:能分解木質素與纖維素。

四、學術用字

lignophenol 木質酚。說明:ligno- + phenol(酚),木質素中的酚類結構單元。

lignocellulosic 木質纖維素的。說明:lignocellulose 的形容詞。

lignification zone 木質化區:組織學用語。

易混字

ligament(韌帶)、ligature(結紮)、ligand(配體):← 拉丁語 ligāre(綁),與「木」無關。

linen(亞麻布):← 拉丁語 līnum(亞麻),無關。

linear(線的):← 拉丁語 līnea(線),無關。

lingual(舌的)、language(語言):← 拉丁語 lingua(舌),是 lingu- 字根,與 ligni- 不同。

legend、legible、lecture:← 拉丁語 legere(讀、拾取),與 lignum 為遠親。

leña(西班牙語)、legna(義大利語)、ligne:lignum 的羅曼語後代,法語 ligne 則是「線」,← līnea,不是木。