字首與字根 lun- 或 luna- 源自拉丁文 luna（意為「月亮」；羅馬神話中的月亮女神即為 Luna）

字首與字根 lun- 或 luna- 源自拉丁文 luna（意為「月亮」；羅馬神話中的月亮女神即為 Luna）。

​在現代英語中，這組字根主要應用於：

​天文學、宇宙學與航太科技（代表「月球的、月球探測」）

​醫學、心理學與精神病學（代表「精神失常、受月亮影響的狂想」；源自古人認為月相變化會引發精神疾患的觀念）

​地理學、解剖學與植物學（代表「新月形構造、半月形」）

​日常用語、曆法與文化（代表「陰曆/農曆、月光」）

​以下為您整理包含 lun- / luna- 的常見重要字詞與中文翻譯，並按領域分類：

​1. 天文學、宇宙學與航太科技（Astronomy & Aerospace）

​在此領域，lun- / luna- 專指與「月球、月球軌道」相關的現象或設施：

​lunar (adj.) 月球的 / 月亮的 / 陰曆的

​lunar eclipse (n.) 月食 / 月蝕

​lunar calendar (n.) 陰曆 / 農曆

​lunar module (n.) 月球著陸艙 / 登月艙

​lunar rover (n.) 月球車 / 登月車

​lunar orbit (n.) 繞月軌道

​translunar (adj.) 穿越月球軌道的 / 月球軌道外的（trans- 穿越）

​cislunar (adj.) 地月空間的 / 月球軌道以內的（cis- 在……這側）

​sublunar / sublunary (adj.) 月下的 / 地上的 / 世俗的（sub- 在……之下；古人認為月球軌道以下屬於變幻莫測的凡間）

​superlunar (adj.) 月球以上的 / 天上的 / 高尚的（super- 在……之上）

​circumlunar (adj.) 環月的 / 繞月的（circum- 環繞）

​2. 心理學、精神病學與法醫學（Psychology & Psychiatry）

​古羅馬人相信滿月會干擾人類的情緒與精神，因此歷史上衍生出了與「發狂、瘋狂」相關的詞彙：

​lunatic (adj./n.) 精神失常的 / 狂亂的；瘋子 / 狂熱者（luna 月亮 + -tic 相關的 \rightarrow 原意為「受月亮影響而發狂的人」）

​lunacy (n.) 精神失常 / 瘋狂 / 極端愚蠢的行為

​lunatomalacia (n.) 【醫學/骨科】月骨軟化症（手腕月骨因缺血導致軟化的病症）

​3. 解剖學、生物學與植物學（Anatomy, Biology & Botany）

​在此領域，lun- / luna- 多用於描述「半月形、新月狀」的構造或生物特徵：

​lunate (adj./n.) 新月形的 / 半月形的；【解剖學】手腕的月骨

​lunula (n.) 指甲半月痕 / 月牙；【解剖學/生物學】新月形結構（複數型為 lunulae）

​lunulate (adj.) 具小新月形斑紋的

​Lunaria (n.) 緞光花屬 / 陰扇花屬（植物學屬名，因其種子莢呈如滿月般透明圓盤狀而得名，俗稱 Honesty 或 Money Plant）

​lunation (n.) 【天文/生物】朔望月（月相從新月到下一次新月的完整週期，約 29.53 天）

​4. 日常用語、文化與設計（Culture, Design & Everyday Language）

​Luna (n.) 【羅馬神話】月亮女神；【天文學】月球（拉丁名）

​lunette (n.) 新月形牆面 / 半月形拱頂Decoration；半月形護路牆；（眼鏡）小鏡片

​lunascope (n.) 月相觀測儀 / 示月器

​lunastronomy (n.) 月球天文學

​💡 同源字根比較：Lun-（拉丁文）vs. Seleno-（希臘文）

​理解 lun- / luna- 時，常會與代表「月亮」的希臘文字根 seleno-（源自希臘月亮女神 Selene）作對比：

​拉丁文字根（lun- / luna-）

​lunar (adj.) 月球的 / 陰曆的

​lunatic (n.) 瘋子 / 瘋狂的

​lunate (adj.) 半月形的

​希臘文字根（seleno-）

​selenology (n.) 月球學 / 月球地質學

​selenium (n.) 硒元素（化學元素 Se；因月亮女神 Selene 得名）

​selenography (n.) 月面學 / 月面圖繪製

​💡 語詞結構與核心概念小結

​lun- / luna- 的組合規律：

​「Lun- + 軌道/空間前綴」：

​Cis-（在……內）+ lunar（月球的）= Cislunar（地月空間的）

​Trans-（超越）+ lunar（月球的）= Translunar（月球軌道外的）

​「Lun- + 形狀/結構」：

​Lun-（月亮）+ -ate（形容詞字尾，具……形狀的）= Lunate（半月形的）

​Lun-（月亮）+ -ula（小詞綴）= Lunula（指甲底部的月牙）

​請問接下來是否需要為您整理其他相關的字根（如 phos- / phot- 光、astro- / ster- 星體、chrono- 時間 等）？