字根 mela- 與 melan- malano-來自古希臘文 μέλας (mélas)
字根 mela- 與 melan- malano-來自古希臘文 μέλας (mélas)，字義正是「黑色」或「深色」。
在英文中，這組字根廣泛應用於醫學、生物學、地質學以及心理學/古醫學中。
以下為包含 mela- / melan- 字根的常用及常見專業詞彙整理與中文對照：
1. 醫學與皮膚科學 (Medicine & Dermatology)
Melanin：黑色素（決定皮膚、頭髮與眼睛顏色的天然色素）
Melanocyte：黑色素細胞（生成黑色素的專門細胞）
Melanoma：黑色素瘤 / 惡性黑色素瘤（一種高度惡性的皮膚癌）
Melanogenesis：黑色素生成（黑色素在體內產生的生物過程）
Melasma：黃褐斑 / 黑斑（常見於面部的皮膚色素沉著病變）
Melanosis：黑變病 / 黑色素沉著症（身體組織中異常積聚黑色素的狀態）
Melanoderma：黑皮症（皮膚色素過度沉澱導致變黑）
Melanuria：黑尿症（尿液中排出黑色素或其代謝物而呈現黑色的症狀）
2. 生理學與神經科學 (Physiology & Neuroscience)
Melatonin：褪黑激素（由松果體分泌、調節睡眠與晝夜節律的激素）
Melanocortin：黑皮質素（參與調節色素沉著、食慾與能量代謝的一組肽類激素）
Melanophore：黑色素細胞（常見於兩棲類、爬行類與魚類的變色色素細胞）
Melanopsin：黑視素 / 視網膜色素蛋白（眼睛視網膜中非視覺感光細胞所含的感光色素）
3. 生物學與生態學 (Biology & Ecology)
Melanism：黑化 / 黑化現象（動物體內色素過度沉澱而呈黑色的個體現象，如黑豹）
Industrial Melanism：工業黑化（如英國工業革命時期，樺尺蛾因環境污染而演化出深色基因的典型例子）
Melanic：黑化的 / 患有黑化症的
Melanogaster：黑腹的（例如黑腹果蠅的學名 Drosophila melanogaster）
4. 消化系統與臨床症狀 (Gastroenterology)
Melena：黑便 / 柏油樣便（因上消化道出血，血液經胃酸與腸道細菌作用後變黑隨糞便排出的現象）
5. 地質學與礦物學 (Geology & Mineralogy)
Melanite：黑榴石（一種呈黑色的鈣鐵榴石品種）
Melanocratic：暗色岩的 / 深色礦物為主的（地質學術語，指火成岩中深色礦物占多數）
6. 心理學與古典文獻 (Psychology & Classical History)
Melancholy：憂鬱 / 抑鬱（古希臘「體液學說」認為黑膽汁過多會導致情緒低落）
Melancholia：憂鬱症 / 嚴重抑鬱症
Melancholic：憂鬱的 / 悲傷的
💡 構詞規律小結
melan-（黑色） + -in（化學物質/素）= Melanin（黑色素）
melan-（黑色） + cyte（細胞）= Melanocyte（黑色素細胞）
melan-（黑色） + oma（腫瘤）= Melanoma（黑色素瘤）
melan-（黑色） + choly（膽汁 chole）= Melancholy（憂鬱；字面意為「黑膽汁」）
留言
張貼留言