-mony / -monious(拉丁文 -monia / -monium,表示「狀態、結果」)

-mony / -monious(拉丁文 -monia / -monium,表示「狀態、結果」)

-mony 是名詞字尾,-monious 是對應的形容詞字尾,字根往往在前面。

-mony 名詞

harmony 和諧;和聲

disharmony 不和諧

acrimony 尖酸刻薄

ceremony 典禮、儀式

testimony 證詞、證據

matrimony 婚姻

patrimony 世襲財產、遺產

parsimony 吝嗇;節約

sanctimony 假裝虔誠、偽善

alimony 贍養費

palimony 同居贍養費(pal + alimony)

antimony 銻(元素)

agrimony 龍牙草(植物)

hegemony 霸權

simony 買賣聖職罪

querimony 抱怨(罕用)

-monious 形容詞

harmonious 和諧的

inharmonious 不和諧的

disharmonious 不和諧的

acrimonious 尖刻的、怨恨的

ceremonious 隆重的;拘泥禮節的

unceremonious 不拘禮節的;唐突的

parsimonious 吝嗇的

sanctimonious 偽善的、假正經的

querimonious 愛抱怨的(罕用)

antimonious 含銻的(化學,罕用)

副詞(-moniously)

harmoniously 和諧地

acrimoniously 尖刻地

ceremoniously 隆重地

unceremoniously 不客氣地

parsimoniously 吝嗇地

sanctimoniously 偽善地

名詞衍生(-moniousness)

harmoniousness 和諧性

acrimoniousness 尖刻

parsimoniousness 吝嗇

sanctimoniousness 偽善

相關衍生(-monial / -monic / 其他)

testimonial 推薦信;證明書

matrimonial 婚姻的

patrimonial 世襲的

ceremonial 儀式的;禮儀

antimonial 含銻的;銻劑

antimonate 銻酸鹽

antimonide 銻化物

antimonite 亞銻酸鹽

antimonous 亞銻的

hegemonic 霸權的

hegemonism 霸權主義

hegemonist 霸權主義者

harmonic 和聲的;諧波

harmonics 諧波;和聲學

harmonica 口琴

harmonium 簧風琴

harmonize 使和諧

harmonization 協調、調和

harmonist 和聲學家;調和者

philharmonic 愛樂的

simoniac 買賣聖職者

simoniacal 買賣聖職的

ceremonialism 儀式主義

ceremonialist 注重儀式者

已排除(拼字或字尾相似但不屬此類)

demon 惡魔、lemon 檸檬、lemony 檸檬味的:lemon + y,字尾 -y,不是 -mony。

common 共同的、commonly 普通地、monitor 監視器、money 錢、salmon 鮭魚:不含此字尾。

Simon、Harmon 等人名:專名。

pecunious 富有的(pecunia「錢」)、parsimonious 的前綴 pars-:字根不同,但 parsimonious 已列入,因字尾確為 -monious。

說明:harmony 與 hegemony 是希臘文來源(harmonia、hegemonia),其餘多為拉丁文 -monia/-monium。所以字尾相同,字源不盡相同。

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題