字首neo- 源自希臘文 neos（意為「新的、現代的、新近出現的、新生的」）

字首neo- 源自希臘文 neos（意為「新的、現代的、新近出現的、新生的」）。

​在現代英語中，neo- 廣泛應用於：

​醫學與生物學（代表「新生物/腫瘤」、「新生兒」、「新組織生成」）

​人文、歷史、政治與哲學（代表「新……主義」、「復興的……」）

​語言學、科技與大眾文化（代表「新詞」、「新版本/新元素」）

​以下為您整理包含 neo- 的常見重要字詞與中文翻譯，並按領域分類：

​1. 醫學、生物學與發育學（Medicine, Biology & Embryology）

​腫瘤與新組織生成

​neoplasm (n.) 新生物 / 腫瘤（異常增生的新組織）

​neoplastic (adj.) 腫瘤的 / 新生物的

​neoplasia (n.) 腫瘤形成 / 異常組織增生

​neovascularization (n.) 新生血管形成（如糖尿病視網膜病變中的血管增生）

​neogenesis (n.) 組織再生 / 新生

​neoadjuvant (adj.) 術前輔助的（如 neoadjuvant therapy 術前輔助化療/放療）

​新生兒與發育

​neonatal (adj.) 新生兒的（指出生後 28 天內的嬰兒）

​neonatologist (n.) 新生兒科醫師

​neonatology (n.) 新生兒學 / 新生兒科

​neonate (n.) 新生兒

​neobrain / neocortex (n.) 新皮質（大腦皮質中最晚演化出的高階區域）

​neopallium (n.) 新腦皮質

​生物學與演化

​neoteny (n.) 幼態持續（生物保持幼體特徵至性成熟的現象，如美西螈）

​Neanderthal / Neo-anthropus (n.) 尼安德塔人 / 新人

​neoprene (n.) 氯丁橡膠 / 合成橡膠（常見於潛水衣材質）

​2. 人文、政治、歷史與哲學（Humanities, Politics & Philosophy）

​在此領域，neo- 通常放在某個既有學派、運動或主義之前，表示「新……主義」或「現代復興版……」：

​neoclassicism (n.) 新古典主義

​neoclassical (adj.) 新古典主義的

​neoliberalism (n.) 新自由主義

​neoliberal (adj./n.) 新自由主義的；新自由主義者

​neoconservatism (n.) 新保守主義

​neoconservative (adj./n.) 新保守主義的；新保守主義者

​neocolonialism (n.) 新殖民主義（利用經濟或文化手段控制他國）

​Neoplatonism (n.) 新柏拉圖主義

​Neo-Confucianism (n.) 宋明理學 / 新儒學

​neofascism (n.) 新法西斯主義

​neorealism (n.) 新寫實主義 / 新現實主義

​neGothic / Neo-Gothic (adj.) 新哥德式的

​3. 語言學、科技、地質與大眾文化（Linguistics, Tech & Culture）

​neologism (n.) 新詞 / 新造詞

​neophilicing / neophilia (n.) 喜新成癖 / 熱衷於新事物

​neophobia (n.) 新事物恐懼症 / 拒絕嘗試新事物

​Neo (n.) 《駭客任務》（The Matrix）男主角名稱（意指「救世主/新人」，亦為 One 的變體字）

​Neogea / Neogaean (adj.) 新熱帶界的（生物地理學分區）

​Neogene (n./adj.) 新近紀（地質年代，包含中新世與鮮新世）

​💡 語詞結構與核心概念小結

​neo- 的組合邏輯非常直接：

​醫學上（New growth / Newborn）：

​Neo-（新）+ -plasm（形成物）= Neoplasm（腫瘤/新生物）

​Neo-（新）+ -natal（出生的）= Neonatal（新生兒的）

​人文社會上（Modern revival of ...）：

​Neo-（新/復興）+ liberalism（自由主義）= Neoliberalism（新自由主義）

​Neo-（新/復興）+ classicism（古典主義）= Neoclassicism（新古典主義）