nephr- 或 nephro- 源自希臘文 nephros(意為「腎臟」)

nephr- 或 nephro- 源自希臘文 nephros(意為「腎臟」),在現代英語中廣泛用於醫學、解剖學與生物學領域,代表與「腎臟」相關的結構、疾病、檢查、手術或功能。

​以下為您整理包含 nephr / nephro 的常見重要字詞及中文翻譯,並按領域分類:

​1. 核心基礎詞與解剖學(Anatomy & Physiology)

​nephron (n.) 腎元 / 腎單位(腎臟過濾血液的基本功能單位)

​nephric (adj.) 腎臟的

​nephrogenesis (n.) 腎生成 / 腎臟發育

​nephrogenic (adj.) 腎源性的 / 產生腎臟的

​nephrovascular (adj.) 腎血管的

​2. 醫學疾病與病理(Pathology & Diseases)

​nephritis (n.) 腎炎

​nephropathy (n.) 腎病變(如 Diabetic nephropathy 糖尿病腎病變)

​nephrosis (n.) 腎病 / 腎水腫(腎小管變性疾病)

​nephrotic syndrome (n.) 腎病症候群

​nephrolith (n.) 腎石 / 腎結石

​nephrolithiasis (n.) 腎結石病

​nephroma (n.) 腎腫瘤

​nephroblastoma (n.) 腎母細胞瘤(又稱 Wilms' tumor,常見於兒童)

​nephromegaly (n.) 腎腫大

​nephroptosis (n.) 腎下垂

​nephrosclerosis (n.) 腎硬化症

​nephrocalcinosis (n.) 腎鈣化症

​nephroplegia (n.) 腎麻痺

​nephralgia (n.) 腎痛

​3. 醫學檢查與手術(Procedures & Surgery)

​nephrectomy (n.) 腎切除術

​nephrotomy (n.) 腎切開術

​nephrostomy (n.) 腎造口術(如經皮腎造口引流)

​nephropexy (n.) 腎固定術

​nephrorrhaphy (n.) 腎縫合術

​nephrolithotomy (n.) 腎石切除術 / 腎取石術

​nephrolithotripsy (n.) 碎腎石術(如 PCNL 經皮腎鏡碎石術)

​nephrogram (n.) 腎臟 X 光照片 / 腎圖

​nephrography (n.) 腎顯影術 / 腎臟造影檢查

​nephroscope (n.) 腎鏡

​nephroscopy (n.) 腎鏡檢查

​4. 醫療專業與藥物毒理(Specialties & Toxicology)

​nephrology (n.) 腎臟學 / 腎臟內科

​nephrologist (n.) 腎臟科醫師

​nephrotoxin (n.) 腎毒素

​nephrotoxicity (n.) 腎毒性

​nephrotoxic (adj.) 具腎毒性的

​nephroprotective (adj.) 保護腎臟的 / 保腎的

​5. 生物學與發育學(Biology & Embryology)

​pronephros (n.) 前腎(脊椎動物胚胎早期出現的原始腎)

​mesonephros (n.) 中腎

​metanephros (n.) 後腎(高等脊椎動物最終發育成的永久腎)

​protonephridium (n.) 原腎管(無脊椎動物如扁形動物的排泄器官)

​metanephridium (n.) 後腎管(環節動物等的排泄器官)

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題