字首與詞字根 nov-、nova-、novo-
字首與詞字根 nov-、nova-、novo-(以及拉丁文衍生型態 novus / nova)源自拉丁文 novus(意為「新的、新鮮的、罕見的」)。
在現代英語中,這組字根廣泛應用於:
天文學與宇宙學(代表「新星」)
醫學、藥學與生物學(代表「新研發/新合成」、「新分子」)
日常英語與創新科技(代表「新手、創新、新穎」)
商業、品牌與拉丁語短語(代表「重新、全新」)
1. 天文學與宇宙學(Astronomy & Cosmology)
nova (n.) 新星(因核爆發而亮度突增的恆星;複數型為 novae 或 novas)
supernova (n.) 超新星(恆星演化末期的劇烈大爆炸)
hypernova (n.) 極超新星 / 塌縮星爆炸(極高能量的超新星爆炸)
kilonova (n.) 千新星(中子星對撞或中子星與黑洞碰撞產生的天文現象)
dwarf nova (n.) 矮新星
2. 日常英語、創新與社會學(General Vocabulary & Innovation)
novel (adj.) 新穎的 / 獨特的 / 罕見的(如 novel coronavirus 新型冠狀病毒)
novel (n.) 小說(源自義大利文 novella,字面指「新奇的小故事」)
novelty (n.) 新奇 / 新穎性 / 小奇巧商品
novelist (n.) 小說家
novella (n.) 中篇小說
novice (n.) 新手 / 初學者 / 新手修士(見習修士)
innovate (v.) 創新 / 革新(in-「進入」+ nov-「新」)
innovation (n.) 創新 / 新發明
innovative (adj.) 創新的 / 革新的
innovator (n.) 創新者 / 開拓者
renovate (v.) 翻新 / 修繕 / 整修(re-「重新」+ nov-「使變新」)
renovation (n.) 整修 / 房屋翻新
3. 醫學、藥學與化學(Medicine, Pharma & Chemistry)
de novo (adj./adv.) 【拉丁文/醫學】從頭開始的 / 新發生的 / 首次出現的
de novo mutation (n.) 新發突變 / 自發性突變(父母無此突變,在子代首次出現)
de novo synthesis (n.) 從頭合成(生物體利用簡單前驅物重新合成複雜分子)
Novocain / Novocaine (n.) 奴佛卡因 / 諾伏卡因(一種常用於牙科的局部麻醉藥;novo-「新」+ -caine「麻醉劑/可卡因替代品」)
novobiocin (n.) 新黴素 / 諾瓦黴素(一種抗生素)
novobiotic (adj.) 新型抗生素的
4. 拉丁文短語、商業與科技品牌(Phrases, Business & Tech)
de novo (phrase) 從頭 / 重新(法律與醫學常見,如 de novo trial 重新審理)
Novo Nordisk (n.) 諾和諾德(全球知名跨國生醫藥廠,胰島素與 GLP-1 藥物巨頭)
Nova (n.) 華為 Nova 系列手機 / 亞馬遜 Amazon Bedrock 的 Amazon Nova AI 大模型
Nova Scotia 新蘇格蘭(加拿大東部一省)
Novgorod 諾夫哥羅德(意譯是新城,在俄羅斯)
novus ordo seclorum (phrase) 新時代秩序(美鈔一美元背面的拉丁文箴言)
💡 語詞結構與核心概念小結
nov / nova / novo 的核心意涵皆為「NEW(新)」,其衍生規律非常明確:
加前綴改變方向:
In-(進入)+ -novate(新)= Innovate(引入新事物 \rightarrow 創新)
Re-(再次)+ -novate(新)= Renovate(使其重新變新 \rightarrow 翻新/整修)
專業領域中的用法:
Super-(超/極大)+ nova(新星)= Supernova(超新星)
De novo(來自拉丁文 de「從」+ novo「新」)= 從頭開始/新產生的(醫學基因學與生物化學常用)
留言
張貼留言