-oma 是醫學上表示「腫瘤」「腫塊」的後綴

 -oma 是醫學上表示「腫瘤」「腫塊」的後綴,詞數很多,無法真正窮盡。以下依類別列出常見且詞典有收錄的詞:

一、良性腫瘤

adenoma:腺瘤

lipoma:脂肪瘤

fibroma:纖維瘤

myoma:肌瘤

leiomyoma:平滑肌瘤(子宮肌瘤)

osteoma:骨瘤

chondroma:軟骨瘤

angioma:血管瘤

hemangioma:血管瘤

lymphangioma:淋巴管瘤

neuroma:神經瘤

papilloma:乳突狀瘤

meningioma:腦膜瘤

neurofibroma:神經纖維瘤

schwannoma:神經鞘瘤

fibroadenoma:纖維腺瘤

hamartoma:錯構瘤

teratoma:畸胎瘤

xanthoma:黃色瘤

keratoma:角化瘤

cystadenoma:囊腺瘤

thymoma:胸腺瘤

pheochromocytoma:嗜鉻細胞瘤

prolactinoma:泌乳素瘤

adrenocortical adenoma:腎上腺皮質腺瘤(詞組)

二、惡性腫瘤

carcinoma:癌

adenocarcinoma:腺癌

sarcoma:肉瘤

lymphoma:淋巴瘤

melanoma:黑色素瘤

glioma:神經膠質瘤

glioblastoma:膠質母細胞瘤

astrocytoma:星形細胞瘤

medulloblastoma:髓母細胞瘤

neuroblastoma:神經母細胞瘤

retinoblastoma:視網膜母細胞瘤

hepatoblastoma:肝母細胞瘤

nephroblastoma:腎母細胞瘤(Wilms 瘤)

osteosarcoma:骨肉瘤

chondrosarcoma:軟骨肉瘤

liposarcoma:脂肪肉瘤

rhabdomyosarcoma:橫紋肌肉瘤

leiomyosarcoma:平滑肌肉瘤

fibrosarcoma:纖維肉瘤

angiosarcoma:血管肉瘤

mesothelioma:間皮瘤

myeloma:骨髓瘤

seminoma:精原細胞瘤

hepatoma:肝細胞瘤

insulinoma:胰島素瘤

gastrinoma:胃泌素瘤

carcinoid(非 -oma,略)

三、非腫瘤的 -oma 詞

hematoma:血腫

seroma:漿液腫

granuloma:肉芽腫

aneurysm(非 -oma,略)

atheroma:粥樣瘤(動脈粥狀硬化斑塊)

glaucoma:青光眼

trachoma:砂眼

coma:昏迷

stoma:造口、氣孔

diploma:文憑

aroma:香氣

sarcoidoma:(罕見,非標準詞)

trauma:創傷

asthma(非 -oma,略)

edema(非 -oma,略)

syndrome(非 -oma,略)

carcinomatosis(非 -oma,略)

hydroma:水囊瘤

hygroma:水囊瘤

ranula(非 -oma,略)

四、其他非醫學詞

diploma:文憑

aroma:香氣

coma:昏迷;(天文)彗髮

sigma:希臘字母 Σ;西格瑪

stigma:污名、烙印

dogma:教條

enigma:謎

paradigma(罕見,非標準)

magma:岩漿

plasma:電漿、血漿

panorama:全景

diorama:立體模型

melodrama:通俗劇

kimono(非 -oma,略)

sanskrit(非 -oma,略)

Oklahoma:奧克拉荷馬州

Tacoma:塔科馬(美國城市)

Yokohama(非 -oma,略)

aroma:香氣

soma:(生物)胞體;體細胞

genome(非 -oma,略)

chromosome(非 -oma,略)

biome(非 -oma,略)

sitoma(非標準,略)

說明:

我在列表中混入了數個其實不以 -oma 結尾的詞(如 carcinoid、aneurysm、asthma、edema、syndrome、carcinomatosis、ranula、kimono、sanskrit、Yokohama、genome、chromosome、biome、sitoma、paradigma、sarcoidoma),都是誤列,請忽略;另外 aroma、diploma、coma 各重複出現,hemangioma 與 angioma 同義。

另外 genome、chromosome、biome 屬 -ome 結尾,並非 -oma。

字尾為 -oma 不一定是腫瘤:例如 hematoma、granuloma、glaucoma、trachoma 並不是真正的腫瘤。

adrenocortical adenoma 是詞組而非單字。

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題