para-(希臘文「旁邊、超越、相反、近似」;拉丁文「防禦」)

以下是 para-(希臘文「旁邊、超越、相反、近似」;拉丁文「防禦」)常見與專業字彙:

一般

paradox 悖論、矛盾

paradoxical 矛盾的、似是而非的

paradigm 典範、範例

paradigmatic 典範的

parable 寓言、比喻

parody 戲仿、諷刺性模仿

parallel 平行的、類似的

parallelism 平行、對偶

parallelogram 平行四邊形

paragraph 段落

paraphrase 改述、意譯

parameter 參數、參量

parameterize 參數化

paramount 至高的、首要的

paraphernalia 隨身用具、裝備

paradise 天堂、樂園

paragon 典範、模範

paralanguage 副語言

paralogism 謬誤推理

parasol 陽傘

parachute 降落傘

parachutist 跳傘者

parade 遊行、閱兵

parapet 護牆、女兒牆

parasite 寄生蟲、寄生者

parasitic 寄生的

parasitism 寄生現象

parasitology 寄生蟲學

paraprofessional 輔助專業人員

paralegal 律師助理

paramilitary 準軍事的

parapsychology 超心理學

paranormal 超自然的

paranoia 偏執狂、妄想症

paranoid 偏執的

paranoiac 偏執狂患者

paramour 情夫、情婦

paratrooper 傘兵

paratroops 傘兵部隊

paraglider 滑翔傘

paragliding 滑翔傘運動

paradigm shift 典範轉移

paramedic 急救醫護人員

paramedical 輔助醫療的

parameter space 參數空間

parametric 參數的

paragraphing 分段

parenthesis 括號、插入語(源自 para- + en- + thesis)

語言／文學

paratext 副文本

paratactic 並列的

parataxis 並列結構

paragram 雙關語、字謎

paragogue 詞尾增音

paraphrastic 意譯的

parasynthesis 派生複合構詞

paronym 同源詞

paronomasia 雙關語、諧音

paralipsis 假省筆法

醫學

paralysis 麻痺

paralyze 使麻痺

paralytic 麻痺的;麻痺患者

paraplegia 下半身麻痺

paraplegic 下半身癱瘓者

quadriplegia 四肢麻痺(對照用)

paresthesia 感覺異常

paresis 輕癱

paracentesis 穿刺術

paracetamol 對乙醯胺酚(普拿疼)

parathyroid 副甲狀腺

parathormone 副甲狀腺素

paranasal 鼻旁的

paranasal sinus 副鼻竇

paraspinal 脊柱旁的

parenteral 非經腸的

parenchyma 實質組織

paracrine 旁分泌

parasympathetic 副交感的

paraganglion 副神經節

paraneoplastic 腫瘤伴隨的

paraproteinemia 副蛋白血症

paratyphoid 副傷寒

parakeratosis 角化不全

parosmia 嗅覺倒錯

paraumbilical 臍旁的

paraesophageal 食道旁的

paralysis agitans 震顫麻痺(帕金森氏症舊稱)

parapharyngeal 咽旁的

paraventricular 腦室旁的

parotid 腮腺

parotitis 腮腺炎

生物／生態／化學

paraphyletic 並系群的

paralog 旁系同源基因

paralogous 旁系同源的

parapatric 鄰域的(物種分布)

parthenogenesis 孤雌生殖(字源不同,常併列)

paraquat 巴拉刈(除草劑)

paraffin 石蠟

paraformaldehyde 多聚甲醛

para-position 對位(苯環上相對的取代位置)

parahydrogen 仲氫

paramagnetic 順磁性的

paramagnetism 順磁性

paramecium 草履蟲

paramylon 副澱粉

parabola 拋物線

parabolic 拋物線的

paraboloid 拋物面

paraxial 近軸的

parallax 視差

paraconformity 假整合

paragenesis 共生順序

paratype 副模標本

paratethys 副特提斯海

表「防禦／遮蔽」(拉丁 parare)

parasol 陽傘(遮日)

parachute 降落傘(防墜)

parapet 護牆

parados 後護牆

其他

paramount 最高的

paragon 完美典範

paramedic 護理人員

paratransit 輔助運輸

parakeet 長尾小鸚鵡

paramecia 草履蟲(複數)

說明:para- 開頭的字有數百個,部分字(如 parade、parent、park、part)只是拼法相近,字源不同,已略去。需要的話,我可以幫你整理成 Word 或 Excel 檔,或依學科細分。