pel(有時寫作 puls)這個字根源自拉丁語 pellere(意為 to drive, to push, to beat,推、驅使、打擊)

pel(有時寫作 puls)這個字根源自拉丁語 pellere(意為 to drive, to push, to beat,推、驅使、打擊)。在英語中,以 pel 為核心的單字,幾乎都與「推動」、「驅使」或「迫使」有關。

​以下為您整理常見的衍生單字與核心意義:

​常見衍生單字:pel / puls(推、驅使、迫使)

​compel (v.)

​拆解:com-(共同、完全) + pel(驅使)

​字面義:強行推著一起走

​說明:強迫、迫使。

​衍生:compelling(令人信服的、引人入勝的)、compulsion(強迫、衝動)。

​expel (v.)

​拆解:ex-(向外) + pel(推)

​字面義:往外推出去

​說明:驅逐、開除、排出(空氣、氣體等)。

​衍生:expulsion(驅逐、開除)。

​impel (v.)

​拆解:im-(進入、內部) + pel(推)

​字面義:從內在推動

​說明:推進、促使、激勵(多指內心或道德上的驅動力)。

​衍生:impulse(衝動、脈衝)。

​propel (v.)

​拆解:pro-(向前) + pel(推)

​字面義:往前推

​說明:推進、推動(使物體前進)。

​衍生:propeller(螺旋槳、推進器)、propulsion(推進力)。

​repel (v.)

​拆解:re-(往後、反向) + pel(推)

​字面義:往回推、推開

​說明:擊退、驅逐、排斥、使人反感。

​衍生:repellent(驅蟲劑、防潑水劑;令人厭惡的)、repulsive(令人反感的)。

​dispel (v.)

​拆解:dis-(分散、四處) + pel(推)

​字面義:把東西向四處推開

​說明:驅散、消除(疑慮、恐懼、謠言等)。

​appeal (v. / n.)

​拆解:ap-(向……,to) + peal(源於 pel,推動/召喚)

​字面義:向某人推動訴求

​說明:呼籲、吸引、上訴。

​衍生:appealing(有吸引力的)。

​💡 記憶小撇步:

只要抓住 pel 是 「推 / 驅使」,結合前綴的方向就能輕鬆掌握:

​往前推 = 推進 (propel)

​往外推 = 驅逐/開除 (expel)

​往回推 = 擊退/排斥 (repel)

​向四處推開 = 驅散 (dispel)

​強硬推著走 = 強迫 (compel)

​請問您希望針對其中某個單字補充例句,或是想了解其他字根嗎?

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題