peri- 源自希臘文,核心字義為「周圍、外圍、環繞」,有時引申為「靠近、接近」或「關於」

peri- 源自希臘文,核心字義為「周圍、外圍、環繞」,有時引申為「靠近、接近」或「關於」。

​一、 日常生活與地理觀念

​perimeter (n.):周長、周邊、外圍邊界

​拆解:peri- (周圍) + -meter (測量)

​periscope (n.):潛望鏡

​拆解:peri- (周圍) + -scope (觀察儀器)

​periphery (n.):外圍、邊緣、圓周

​拆解:peri- (周圍) + -phery (帶動/攜帶)

​peripheral (adj./n.):周邊的、次要的;周邊設備(如印表機、滑鼠)

​拆解:peri- (周圍) + -pheral (形容詞字尾)

​period (n.):週期、時期、句號(字面意為「繞一圈回到原點」)

​拆解:peri- (周圍) + -od (路徑)

​periodic (adj.):週期的、定期的

​拆解:period (週期) + -ic (形容詞字尾)

​二、 天文學與物理學(軌道與接近點)

​perigee (n.):近地點(月球或衛星軌道上最接近地球的點)

​拆解:peri- (靠近) + -gee (地球)

​perihelion (n.):近日點(行星軌道上最接近太陽的點)

​拆解:peri- (靠近) + -helion (太陽)

​periaspides / periapsis (n.):近拱點(軌道上距離中心天體最近的點)

​拆解:peri- (靠近) + -apsis (拱點/連接點)

​三、 醫學與生物學(包膜、周圍組織與時期)

​periodontitis (n.):牙周炎

​拆解:peri- (周圍) + odont- (牙齒) + -itis (發炎)

​periodontal (adj.):牙周的

​拆解:peri- (周圍) + odont- (牙齒) + -al (形容詞字尾)

​pericardium (n.):心包膜、心外膜

​拆解:peri- (周圍) + cardium (心臟)

​pericarditis (n.):心包炎

​拆解:peri- (周圍) + card- (心臟) + -itis (發炎)

​peritoneum (n.):腹膜

​拆解:peri- (周圍) + ton- (伸展) + -eum (名詞字尾)

​peritonitis (n.):腹膜炎

​拆解:peri- (周圍) + ton- (伸展) + -itis (發炎)

​periosteum (n.):骨膜

​拆解:peri- (周圍) + oste- (骨頭) + -um (名詞字尾)

​perineum (n.):會陰(生殖器與肛門之間的區域)

​拆解:peri- (周圍) + neu- (流出/水域) + -um (名詞字尾)

​perimenopause (n.):圍絕經期、更年期過渡期

​拆解:peri- (接近/周圍) + menopause (絕經期)

​perinatal (adj.):圍產期的、圍生期的(懷孕後期至出生後不久)

​拆解:peri- (接近) + natal (出生)

​peristalsis (n.):腸胃蠕動(管壁環狀肌肉的收縮傳導)

​拆解:peri- (環繞) + stalsis (收縮/收緊)

​四、 寫作、修辭與抽象概念

​periphrasis (n.):迂迴說法、委婉贅語

​拆解:peri- (環繞) + phrasis (說法/表達)

​periphrastic (adj.):迂迴的、繞圈子的

​拆解:peri- (環繞) + phrastic (表達的)

​peripeteia (n.):劇情大逆轉、形勢驟變(戲劇或小說中的命轉折點)

​拆解:peri- (環繞/翻轉) + peteia (落入/發生)

​💡 快速記憶小撇步

​看到 peri- 開頭的單字,只要聯想「在...的周圍」或「包在...外層」:

​包在心臟外面的膜 ➔ pericardium(心包膜)

​在牙齒周圍的組織 ➔ periodontal(牙周的)

​量周圍一圈的長度 ➔ perimeter(周長)

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題