字首 pro- 源自拉丁文與希臘文，是英文中最豐富且高頻的字首之一
字首 pro- 源自拉丁文與希臘文，是英文中最豐富且高頻的字首之一。
它的核心語義主要有四大構詞方向：
向前 / 往前（Forward / Forth）
贊成 / 支持 / 擁護（In favor of / Pro-）
代替 / 代表（In place of / On behalf of）
預先 / 在……之前（Before / In advance，多源自希臘文）
為了讓手機閱讀體驗最佳，以下將不使用表格，按領域與語義為您整理豐富且完整的單字庫：
1. 「向前 / 往前 / 推進」之意（Forward / Forth）
Proceed [v.]
拆解： pro（向前）+ ceed/cede（走）
意思： 繼續進行、前進。
Process [n./v.]
拆解： pro（向前）+ cess（走）
意思： 過程、進程；加工、處理。
Promote [v.]
拆解： pro（向前）+ mote/mov（移動）
意思： 晉升、推廣、促進（字面意：向推推動）。
Progress [n./v.]
拆解： pro（向前）+ gress（步/走）
意思： 進步、進展、前進。
Project [n./v.]
拆解： pro（向前）+ ject（投/拋）
意思： 專案；投影、投射（字面意：向前方投擲）。
Propel [v.]
拆解： pro（向前）+ pel（推）
意思： 推動、驅使、推進。
Propelor / Propeller [n.] 螺旋槳、推進器。
Propose [v.]
拆解： pro（向前）+ pose（放置）
意思： 提議、建議、求婚（字面意：把想法擺在前方）。
Produce [v./n.]
拆解： pro（向前）+ duce（引導/帶出）
意思： 生產、製造；農產品（字面意：帶領出來到面前）。
Protrude [v.]
拆解： pro（向前）+ trude（推/擠）
意思： 伸出、突出、隆起。
Protract [v.]
拆解： pro（向前）+ tract（拉）
意思： 延長、拖延（字面意：向前方拉長）。
Proclaim [v.]
拆解： pro（向前/公開）+ claim（喊叫）
意思： 宣告、公布、聲明。
Provide [v.]
拆解： pro（向前/預先）+ vide（看）
意思： 提供、準備（字面意：向前看並做好準備）。
2. 「贊成 / 支持 / 擁護」之意（In favor of / Supporting）
此構詞在現代新聞、政治與社會議題中非常常見，常用來加連字號與名詞結合：
Pro-choice [adj.] 支持墮胎選擇權的。
Pro-life [adj.] 支持生命權（反對墮胎）的。
Pro-government [adj.] 親政府的、支持政府的。
Pro-democracy [adj.] 支持民主的、親民主派的。
Pro-environment [adj.] 支持環保的、親環境的。
Proponent [n.]
拆解： pro（支持/向前）+ pon（放置）+ ent（人）
意思： 支持者、倡導者（與 opponent 對立者 相對）。
3. 「代替 / 代表」之意（In place of）
Pronoun [n.]
拆解： pro（代替）+ noun（名詞）
意思： 代名詞（如 he, she, it）。
Procurator [n.]
拆解： pro（代表）+ cur（照顧/管理）+ ator（人）
意思： 檢察官、代理人。
Proxy [n.]
語源： 源自 procuracy（pro 代表 + cura 照顧）的簡寫。
意思： 代理人、代理權、代理伺服器。
Pro-consul [n.] （古羅馬）副執政官、總督（字面意：代表執政官的人）。
4. 「預先 / 在……之前」之意（Before / In advance，希臘語源）
Profound [adj.]
拆解： pro（往前/深處）+ found/fund（底部）
意思： 深奧的、深刻的（字面意：直達底部的）。
Prognosis [n.]
拆解： pro（預先）+ gnos（知道）+ is（名詞尾）
意思： （醫學）預後、病情預估；預測。
Program / Programme [n./v.]
拆解： pro（預先/向前）+ gram（寫/畫）
意思： 節目單、計畫、程式（字面意：事先寫好的東西）。
Prologue [n.]
拆解： pro（在……之前）+ logue（說話/詞）
意思： 序言、開場白（與 epilogue 結語 相對）。
Prophit / Prophet [n.]
拆解： pro（預先）+ phet/phem（說話）
意思： 先知、預言家（字面意：預先說出未來的人）。
Prophylactic [adj./n.]
拆解： pro（預先）+ phylac（守衛/防護）+ tic（形容詞尾）
意思： 預防性的；預防藥/避孕套。
5. 「專業 / 社會身份與日常高頻詞」
Profession [n.]
拆解： pro（公開/向前）+ fess（承認/宣誓）+ ion（名詞尾）
意思： 職業、專業（字面意：公開宣誓從事的事業）。
Professional [adj./n.] 專業的；專家。
Professor [n.] 教授（字面意：在講台上公開講學的人）。
Prolific [adj.]
拆解： pro（多/向前）+ li/oli（生長）+ fic（做/產生）
意思： 多產的、作品豐富的。
Prominent [adj.]
拆解： pro（向前）+ min（伸出/懸掛）+ ent（形容詞尾）
意思： 突出的、著名的、顯著的（字面意：向前伸出來的）。
Profit [n./v.]
拆解： pro（向前）+ fit/fect（做）
意思： 利潤、收益（字面意：做出來向前推進的好處）。
💡 核心總結與記憶小撇步
核心概念： 看到 pro-，第一直覺優先聯想 「Forward（向前）」 或 「In favor of（支持）」。
對比記憶：
Pro-（向前/贊成） vs. Anti- / Contra-（反對/相反）。
Pro-（向前） vs. Re-（向後/返回）。
例：Progress（前進/進步） vs. Regress（後退/退步）。
留言
張貼留言