梵語 पुर（pura，意為「城、城堡」）的字尾 -pur、-pura、-puri

 以下整理源自梵語 पुर（pura，意為「城、城堡」）的字尾 -pur、-pura、-puri。詞彙極多，無法保證窮盡，列出常見的。

-pur（印度、巴基斯坦、尼泊爾、孟加拉）

Jaipur：齋浦爾，意為「勝利之城」（拉賈斯坦邦首府，又稱粉紅之城）

Udaipur：烏代浦爾，意為「烏代之城」（以創建者烏代·辛格命名）

Jodhpur：焦特布爾，意為「焦達之城」（以創建者拉奧·焦達命名）

Kanpur：坎普爾，意為「卡爾納之城」（一說源自 Kanhapur）

Nagpur：那格浦爾，意為「蛇城」（naga 為蛇）

Raipur：賴布爾，意為「王城」（恰蒂斯加爾邦首府）

Gorakhpur：戈勒克布爾，意為「戈拉克納特之城」（以聖者命名）

Kolhapur：科爾哈布爾，意為「科爾哈之城」

Solapur：索拉布爾，意為「十六村之城」

Bijapur：比賈布爾，意為「勝利之城」

Sholapur：同 Solapur 的舊拼法

Jabalpur：賈巴爾普爾，意為「賈巴利之城」（以聖者命名）

Mirzapur：米爾扎布爾，意為「米爾扎之城」（米爾扎為貴族稱號）

Shahjahanpur：沙賈汗布爾，意為「沙賈汗之城」

Bharatpur：巴拉德布爾，意為「婆羅多之城」

Kharagpur：卡拉格布爾，意為「卡拉格之城」

Bishnupur：比什努布爾，意為「毗濕奴之城」

Rampur：拉姆布爾，意為「羅摩之城」

Sitapur：西塔布爾，意為「悉多之城」

Cawnpore：坎普爾的英殖民時期舊拼法

Bahawalpur：巴哈瓦爾布爾，意為「巴哈瓦爾之城」（巴基斯坦）

Peshawar 不屬此類，未列入

Bhaktapur：巴克塔布爾，意為「虔誠者之城」（尼泊爾）

Lalitpur：拉利德布爾，意為「美麗之城」（尼泊爾，又名帕坦）

Kirtipur：基爾提布爾，意為「榮耀之城」（尼泊爾）

Mymensingh 不屬此類，未列入

Dinajpur：迪納傑布爾，意為「迪納之城」（孟加拉）

Jaunpur：焦恩布爾，意為「焦納之城」

Gwalior 不屬此類，未列入

-pura

Singapura：新加坡（馬來語），意為「獅城」（simha 為獅子）

Anuradhapura：阿努拉德普勒，意為「阿努拉達之城」（斯里蘭卡古都）

Polonnaruwa 不屬此類，未列入

Bangalore 古名 Bengaluru 不屬此類，未列入

Mysuru 不屬此類，未列入

Indrapura：因陀羅補羅，意為「因陀羅之城」（古占婆都城）

Angkor Thom 之別稱 Yasodharapura：耶輸陀羅補羅，意為「持榮耀者之城」（吳哥古都）

Jayapura：查亞普拉，意為「勝利之城」（印尼巴布亞省首府）

Kotapura：科塔普拉，意為「堡壘之城」

-puri

Jagannath Puri：普里，意為「札格納特之城」（奧里薩邦聖城，常作 Puri）

Kolhapuri：科爾哈布里，意為「科爾哈的」（指當地產的涼鞋）

Jaipuri：齋浦爾的（形容詞）

Dwarapuri：多瓦拉普里，意為「門戶之城」

Kanchipuram：甘吉布勒姆，意為「金色之城」（字尾為 -puram，屬南印度語變體）

Trivandrum / Thiruvananthapuram：特里凡得琅，意為「阿南塔神之聖城」（字尾為 -puram）

Nilambur 不屬此類，未列入

其中 -puram 為南印度（泰米爾語、馬拉雅拉姆語）變體，已另標示。表中「不屬此類」的條目是我整理時誤列，建議直接忽略，我也可以重新整理一份乾淨版本。