Sarc- / Sarco-(字根:肉、肌肉、肉質)

 Sarc- / Sarco-(字根:肉、肌肉、肉質)

(常見拼寫為 Sarc- / Sarco-,希臘文源自 sarx,意為「肉體、肌肉」)

​Sarcoma

​拆解:Sarc- (肉) + -oma (腫瘤)

​字義:肉瘤(源自結締組織或肌肉組織的惡性腫瘤)。

​Sarcoplasm

​拆解:Sarco- (肌肉) + -plasm (原生質/細胞質)

​字義:肌質、肌細胞質(肌肉細胞專屬的細胞質)。

​Sarcomere

​拆解:Sarco- (肌肉) + -mere (部分/小單位)

​字義:肌小節(肌肉收縮的基本結構與功能單位)。

​Sarcolemmal / Sarcolemma

​拆解:Sarco- (肌肉) + -lemma (薄膜/鞘)

​字義:肌膜(包覆肌肉纖維的細胞膜)。

​Sarcopenia

​拆解:Sarco- (肌肉) + -penia (減少/缺乏)

​字義:肌少症(隨年齡增長導致肌肉量與力量流失的症狀)。

​Sarcophagous / Sarcophagus

​拆解:Sarco- (肉) + -phagus (吃/吞噬)

​字義:

​形容詞:食肉的。

​名詞 (Sarcophagus):石棺(古代古希臘人認為特定石材能「腐蝕肉體」,因而得名)。

​Sarcocarp

​拆解:Sarco- (肉質) + -carp (果實)

​字義:果肉、中果皮(植物學中果實可食用的肉質部分)。

​常見構詞組件彙整

​Sarc- / Sarco- = 肉、肌肉、肉質(Flesh / Muscle)

​-oma = 名詞字尾,表腫瘤

​-penia = 名詞字尾,表缺乏、減少

​-phagus = 表食用、吞噬

​-mere = 表小節、部分

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題