scia scio skia 影像 陰影

在字根學與影像學中,Scia-(有時寫作 Skia- 或 Scio-)源自希臘文 skiá,本義為「陰影、影子(Shadow / Shade)」。  

​在醫學與影像透視技術中,光線透射物體後留下的陰影投影即為成像原理(例如 X 光透視),因此這個字根延伸為「光影投射、影像、透視」的含意。

​Scia- / Skia-(字根:陰影、光影、影像)

​Sciagraphy / Sciography  

​拆解:Scia- (陰影/影像) + -graphy (描繪/寫真)  

​字義:陰影畫法、透視圖法,早期亦指利用 X 光進行的放射線攝影術(Radiography)。

​Sciagram / Sciagraph

​拆解:Scia- (陰影/影像) + -gram (圖表/影像)  

​字義:X光照片(舊稱,即光影投射出的影像紀錄)或陰影圖。

​Sciascopy / Skiascopy  

​拆解:Scia- (陰影/光影) + -scopy (檢查/觀察)  

​字義:影動檢查法、檢影法(眼科用於測量眼睛屈光度、近視遠視的光影反射檢查法)。

​Sciophilous / Skiophilous

​拆解:Scio- (陰影/遮蔭) + -philous (喜愛的)  

​字義:喜陰的、偏好陰暗環境的(植物學/生態學中描述耐陰植物)。  

​Sciophobia / Skiophobia

​拆解:Scio- (陰影) + -phobia (恐懼症)

​字義:影子恐懼症(對影子產生的病態恐懼)。

​Sciatheric

​拆解:Scia- (陰影) + -theric (捕捉/指示)  

​字義:日晷的、利用影子計時的(透過日影顯示時間)。

​常見構詞組件彙整

​Scia- / Skia- / Scio- = 陰影、光影、影像(Shadow / Shade)  

​-graphy = 描繪、寫真、攝影技術  

​-gram = 繪製出的圖像或照片  

​-scopy = 觀察、檢查法

​-philous = 喜好的

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題