拉丁字根 tort / tors / tor 源自拉丁語動詞 torquere（過去分詞 tortus），核心字義為 「扭、擰、旋轉、扭曲」（twist, turn, wind）

拉丁字根 tort / tors / tor 源自拉丁語動詞 torquere（過去分詞 tortus），核心字義為 「扭、擰、旋轉、扭曲」（twist, turn, wind）。

​這組字根衍生出許多常見及進階英文單字，以下依字根型態與常用衍生詞進行分類整理：

​1. 包含 -tort- 的常見單字

​Contort (v.)：扭曲、歪曲

​con-（一起/完全）+ tort（扭）

​Contortion (n.)：扭曲、彎曲

​Contortionist (n.)：軟骨功演員、身體能極度彎曲的人

​Distort (v.)：扭曲、扭曲事實、失真

​dis-（偏離/分開）+ tort（扭）

​Distortion (n.)：扭曲、變形、曲解

​Extort (v.)：勒索、敲詐

​ex-（向外）+ tort（擰/扭）\rightarrow 強行擰出來

​Extortion (n.)：勒索、強求

​Extortionate (adj.)：（價格）高得離譜的、昂貴的

​Retort (v. / n.)：反駁、回嘴；（化學）蒸餾瓶

​re-（往回）+ tort（扭）\rightarrow 把話扭轉回去

​Tort (n.)：【法律】民事侵權行為

​字面義為「偏離正道的行為/扭曲的行為」

​Tortious (adj.)：構成侵權行為的

​Tortilla (n.)：墨西哥薄餅、西班牙蛋餅

​源自 torta（扭曲揉成的圓餅）+ 小稱字尾 -illa \rightarrow 字面義為「小圓餅」

​Tortillon (n.)：紙擦筆（素描工具）

​源自法語 \rightarrow 由紙張擰捲（twisted）成圓錐狀的擦筆

​Torture (n. / v.)：折磨、拷問、酷刑

​tort（扭曲/旋轉）+ -ure（名詞/動詞字尾）\rightarrow 擰肉折磨

​Torturous (adj.)：痛苦的、折磨人的

​Tortuous (adj.)：曲折的、蜿蜒的、迂迴的（文字或道路）

​tort（扭）+ -ous（充滿…的）\rightarrow 充滿彎曲的

​2. 包含 -tors- 的常見單字

​Torsion (n.)：扭轉、扭力、扭曲

​tors（扭）+ -ion（名詞字尾）

​Torso (n.)：（人體的）軀幹；不完整或殘缺的雕像

​源自義大利語，指扭木（樹幹）

​Torsional (adj.)：扭轉的、扭力的

​3. 包含 -tor- / -torq- 的常見單字

​Torch (n. / v.)：火把、手電筒；縱火

​古代火把是由麻繩或布條擰絞（twisted）在一起沾油製成

​Torque (n. / v.)：轉矩、扭矩、扭力

​物理學專有名詞，指使物體旋轉的力。

​Torment (n. / v.)：折磨、痛苦、苦惱

​tor-（扭）+ ment \rightarrow 心靈或肉體被扭轉折磨

​Tormentor (n.)：折磨者、加害者

​Torqued (adj.)：受到扭力的、發怒的（俚語）

​💡 形似字辨析（高頻易混淆詞）

​Tortuous（無 r）：曲折的、蜿蜒的（如：a tortuous road）

​Torturous（有 r）：折磨人的、痛苦的（如：torturous pain）