字根/字首 trico- / trich- / tricho- 源自希臘語 thrix(屬格為 trichos),意思是「毛髮」、「頭髮」或「絲狀物」

字根/字首 trico- / trich- / tricho- 源自希臘語 thrix(屬格為 trichos),意思是「毛髮」、「頭髮」或「絲狀物」。

​在現代英語中,這個字根高度集中於生物學、皮膚醫學、植物學與材料科學,專門用來指稱毛髮結構、毛狀突起、細菌的纖毛,或是與頭髮相關的病理現象。

​一、 日常生活常見單字

​Trichosis(名詞):毛髮異常 / 毛髮病。

​拆解:trich(毛髮)+ -osis(疾病狀態) \rightarrow 各種與毛髮生長異常相關的病症通稱。

​Trichogen(名詞):生毛素 / 促毛髮生長劑。

​拆解:tricho(毛髮)+ gen(產生/生成)。

​二、 跨領域與各學科專有名詞

​1. 皮膚醫學與病理學(Dermatology & Pathology)

​Trichology(名詞):毛髮學 / 頭皮毛髮醫學。

​拆解:tricho(毛髮)+ -logy(學問) \rightarrow 專門研究頭髮與頭皮健康、疾病及護理的醫學分支。

​Trichologist(名詞):毛髮專家 / 毛髮學家。

​Alopecia areata / Trichotillomania(精神醫學/皮膚科名詞):拔毛癖。

​拆解:tricho(毛髮)+ till(拔除)+ mania(狂熱/強迫症) \rightarrow 患者無法克制地想要拔掉自己頭髮或體毛的精神心理疾病。

​Trichorrhexis(醫學名詞):髮節裂症 / 結節性脆髮症。

​拆解:tricho(毛髮)+ rrhexis(破裂) \rightarrow 頭髮纖維中段出現細小節狀腫脹並容易斷裂的病變。

​Trichomycosis(醫學名詞):毛髮真菌病 / 腋毛癬。

​拆解:tricho(毛髮)+ myco(真菌)+ -osis(疾病)。

​2. 生物學、細胞生物學與動物學(Biology, Cell Biology & Zoology)

​Trichocyst(生物學名詞):刺絲泡 / 胞囊(常見於草履蟲等纖毛蟲的防禦性胞器)。

​拆解:tricho(毛髮狀絲)+ cyst(囊泡) \rightarrow 當受到刺激時會像微小細毛或長刺般彈射出來防禦或捕食的細胞結構。

​Trichome(植物學名詞):表皮毛 / 植物毛(植物葉片或莖表面生長出的微小毛狀體或腺毛,具防禦或減少水分蒸散功能)。

​拆解:trich(毛髮)+ -ome(結構)。

​Trichoid(形容詞):毛狀的、髮絲狀的。

​拆解:trich(毛髮)+ -oid(形狀類似的)。

​Trichinosis / Trichinellosis(寄生蟲學名詞):旋毛蟲病(因食用未煮熟帶有旋毛蟲幼蟲的肉類而感染的寄生蟲疾病)。

​拆解:trichin(源自旋毛蟲形如髮絲的特徵)+ -osis(疾病)。

​3. 微生物學與細胞結構(Microbiology & Cell Structures)

​Atrichous(形容詞):無鞭毛的(指細菌表面沒有鞭毛或纖毛)。

​拆解:a-(無)+ trich(毛髮/鞭毛)+ -ous。

​Monotrichous(形容詞):單端單鞭毛的(細菌僅在一端長有一根鞭毛)。

​拆解:mono(單一)+ trich(鞭毛)。

​Peritrichous(形容詞):周生鞭毛的(細菌全身表面均勻分佈著鞭毛)。

​拆解:peri(周圍)+ trich(鞭毛)。

​三、 記憶與對比技巧

​掌握 tricho- / trich- 的核心就是緊扣「毛髮、絲狀、細長突起」:

​醫學與心理學:與人類頭髮病變或強迫行為有關(如 Trichology 毛髮學、Trichotillomania 拔毛癖)。

​植物學與細胞:與微小的毛狀結構有關(如 Trichome 植物表皮毛、Trichocyst 細胞刺絲泡)。

​細菌學命名:描述微生物表面的毛髮狀運動器官(如 Peritrichous 周生鞭毛)。

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題