字根 viti-(或 vit-)源自拉丁文 vitis,意思是「葡萄樹」(grapevine)或「葡萄」(grape)

字根 viti-(或 vit-)源自拉丁文 vitis,意思是「葡萄樹」(grapevine)或「葡萄」(grape)。

​在英文中,這個字根主要應用於農業、植物學、園藝與葡萄酒釀造相關的領域。

​核心單字與衍生詞

​viticulture (n.)

​字義:葡萄栽培學、葡萄種植業。

​拆解:viti (葡萄/葡萄樹) + culture (栽培/耕作)

​例句:He studied viticulture in France before starting his own vineyard.(他在創立自己的葡萄園之前,曾前往法國學習葡萄栽培學。)

​viticulturist (n.)

​字義:葡萄栽培專家、葡萄種植者。

​拆解:viti (葡萄) + cultur (栽培) + -ist (專業人員)

​viticultural (adj.)

​字義:葡萄栽培的、葡萄種植區域的。

​常用短語:American Viticultural Area (AVA)(美國葡萄栽培區域認證)。

​vines / vine(同源補充)(n.)

​字義:藤蔓;葡萄樹。

​說明:拉丁文 vitis 在進入古法文與演變成英文時,縮短成了 vine,專指葡萄藤或泛指攀緣藤蔓。

​vintage(同源補充)(n. / adj.)

​字義:釀酒年份;優質葡萄酒;經典的、復古的。

​拆解:源自拉丁文 vinum(酒,與 vitis 同源)+ demere(採收)\rightarrow 原指採收葡萄釀酒的年份,後引申為經典、特定年代的珍品。

​注意:形似字根混淆比較

​學習 viti- (葡萄) 時,請特別注意以下幾個拼寫極為相似但意義完全不同的字根:

​viti-(葡萄樹 / 葡萄):例如 viticulture(葡萄栽培學)。

​vit- / viv-(生命,源自 vita):例如 vital(維持生命重要的)、revive(復甦)。

​vitri-(玻璃,源自 vitrum):例如 vitriol(硫酸/刻薄話)、vitrify(玻璃化)。

​viti-(缺點 / 損害,源自 vitium):例如 vitiate(損害、使失效)。

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題