字根 vomit- 源自拉丁文 vomitare（頻繁嘔吐）或 vomere（嘔吐、噴出）

 字根 vomit- 源自拉丁文 vomitare（頻繁嘔吐）或 vomere（嘔吐、噴出），其最核心的字義就是「嘔吐」（to vomit）或「吐出、噴出」（to spew / discharge）。

​在英文中，這個字根衍生出的單字數量不多，但用法非常明確，主要涵蓋生理現象、醫學術語以及比喻性的「噴吐」。

​核心單字與衍生詞

​vomit (v. / n.)

​字義：嘔吐、吐出；嘔吐物。

​拆解：vomit (嘔吐)

​例句：The smell of the garbage made her want to vomit.（垃圾的臭味讓她想吐。）

​vomiting (n.)

​字義：嘔吐（動作或症狀）。

​拆解：vomit (嘔吐) + -ing (名詞字尾)

​例句：Symptoms include severe nausea and vomiting.（症狀包括嚴重的噁心與嘔吐。）

​vomitive (adj. / n.)

​字義：引起嘔吐的；催吐劑（較正式或醫學用語）。

​拆解：vomit (嘔吐) + -ive (形容詞/名詞字尾)

​vomitory (n. / adj.)

​字義：【建築】（古羅馬劇場或現代大型體育場的）出口、通道；催吐的。

​拆解：vomit (吐出/噴出) + -ory (場所/性質字尾) \rightarrow 字面意思是「將群眾噴吐出來的通道」

​補充：在古羅馬競技場中，vomitorium 指的是能讓大量觀眾迅速散場離開的大門通道（並非網路傳言中「羅馬人吃飽吐出來的房間」）。

​vomito (n.)

​字義：黃熱病（尤指伴隨黑吐病的黃熱病，法文/西班牙文借詞）。

​比喻與延伸用法

​除了生理上的嘔吐外，vomit 也常用於文學或日常描寫中的比喻：

​噴出煙霧或火焰：

​The factory chimneys vomited black smoke into the sky.（工廠煙囪向天空噴吐著黑煙。）

​極度厭惡的俚語：

​It makes me want to vomit.（這真讓我噁心/想吐。）