發表文章

目前顯示的是 8月, 2022的文章

字源學【躺在床上讀書的人,卧室閱讀者】

圖片
【 丁連財的英文辭源學與典故研究評述 】   【躺在床上讀書的人 卧室閱讀者】       librocubicularist = libr(o) 拉丁文「書」、「書籍」+ cubicular(y) 拉丁文 「臥室」、「臥房」+ ist 希臘文「行為者」= 躺在床上讀書的人,卧室閱讀者。   衍生字:cubiculary/cubiculum 臥室 –> cub (i) 「躺」、「臥」–> ** incubator = in 內、入 + cub 躺、卧+ at(e) 動詞字尾 + or 人、者、物 = 使人躺進去的器具、嬰兒保溫箱。   ** cubicle =cubi +cle 小 =小臥室、寢間 、小隔間。   ** concubine = con 一起+ cub 躺臥+ ine (女)者= 躺臥在一起的女人 = 妾。   **以前提過源自 希臘文的「書」是 biblio ,bibliotheca = 圖書館、藏書室、書齋= biblio + theca 匯集處、擺放的櫃架盒、收藏地。   另有其他衍生的 bibliography 参考書目、bibliophile 愛書人、 bibliophibia 懼書症、 biblioklept 偷書賊……。   ** 源自拉丁的「書」是 libr (接母音) 或 libro (接子音) 。   ** ary 除了是形容詞字尾之外,在拉丁文也是 arium (處所、地方) 的變化形:   **library = libr + ary =圖書館、藏書室、書齋。   **apiary = api 蜜蜂 + ary = 蜂房、蜜蜂養殖場。   **rosary = ros(e) + ary = 玫瑰園。   ***aviary = avi 鳥+ ary = 鳥舍、鳥房、動物園的鳥展館 。   ** avi + ate 做動作 = 做鳥的動作 = 飛行 、 飛翔。衍生 aviator 、 aviation 。   ** dictionary = diction 說出的字詞、用語+ ary = 字典、詞典。   **dict ...

字源學【智性戀】sapiosexuality 戀愛對象是有智慧者,對高智能有浪漫性的迷戀

圖片
【 丁連財的英文辭源學與典故研究評述 】 【智性戀】sapiosexuality   【智性戀】sapiosexuality = sapio ( intelligence 、wisdom 聰慧、智力,源自拉丁文) + sexuality (性傾向、性慾) = 智性戀:戀愛對象是有智慧者,對高智能有浪漫性的迷戀,而比較不在意外表和其他條件。譬如:外貌、財富、家世 、 身材、年齡、宗教 、族群 ……。 sapiosexuality(名詞),sapiosexual (形容詞),Homo sapiens 人屬智種(智人)的 sapiens 與 sapio 字源相同。其他衍生字 sapience、sapient、sapiential、sapiential books。 sapiophile = sapio + phil (love 希臘文 ) + e (someone) = one who loves a wise person 亦可用來表示對智者的迷戀。 智性戀的相反就是愚性戀、傻性戀:stultusexual、 bimbosexual。喜歡呆呆笨笨傻傻的人,愈呆愈笨愈傻就愈迷戀l。 把字首替換為 hetero-異、homo-同、bi-雙、a- 無、trans- 變、 inter- 之間、uni- 一、omni- 全部 、pan- 廣泛、andro- 男、gyne- 女、abro- 變動、solo-獨自、poly-多、psycho-心理、physio-生理…… 就可得出其他字彙。 ***有興趣研究者可上網路書店找丁連財三本相關著作   WOW!字彙源來如此:社會篇     WOW!字彙源來如此:生活篇     WOW!字彙源來如此:健康篇     *** 丁連財著作《白癡翻譯》 印刷紙本已售罄,有需求者請直接向書泉出版公司母公司 五南第六編輯室黃副總編輯 chiefed6c@wunan.com.tw 反映,市場需求夠大,出版社才會考慮再刷再版。另外選擇是到 GooglePlay 尋找購買電子版 。

害怕相信人 丁連財教你看懂這個字 pistanthropophobia

圖片
【 丁連財的英文辭源學與典故研究評述 】   【丁連財教你看懂 pistanthropophobia 這個字: 人類信任恐懼症 。 】   英文與其他歐洲語文的長難字彙,譬如學 術用詞,還有出現新概念或新知識,創造的新字詞,絕大多數都是用源自希臘文與拉丁文的字首、字根、字尾來組合。 pistanthropophobia = pist (希臘文的「信任、信心」) + anthropo (希臘文的「人、人類」+ phobia(希臘文的「恐懼症」)=害怕相信人、人類信任恐懼症。   譬如:有人因為過往感情創傷,害怕再度遇到渣男渣女,無法相信他人,而不敢嘗試新的感情關係,就可能有這種恐懼症。   phobia   很多英文字都是這樣造出來的:claustrophobia 幽閉恐懼、hemophobia 恐血症、acrophobia 懼高症、homophobia 恐同、septiphobia 糞便恐懼(若指人就是「人渣、爛人恐懼」) 。   anthrop   anthropology 人類學、anthropoid 類似人的動物(人猿)、philanthropist 愛人類者(慈善家) 。   vore  carnivore 肉食者、herbivores 草食者、omnivore 雜食者,   omni   omnipotence 全能(無所不能)、impotence 性無能、omniscience 全知(無所不知)、conscience 大家都知道的道理(共知,即一般所說的「良心」)、science 系統化的知識(科學)、 omnipresence 全在(無所不在)、presence 在場(出席、臨在),   theism   pantheism 泛神論、polytheism 多神論、monotheism 獨一神論、henotheism 擇一神論、atheism 無神論······。   還有一大堆。字彙數量不足與品質不高是台灣英語文教育死穴,從教授到學生都未達標。   ***有興趣快速學習記憶這類字詞者,建議上網到三民或博客來,以作者丁連財查詢可找到相關著作。 WOW!字彙源來如此:社會篇   WOW!字彙...

Peter有意思 衍生出上百個字彙 丁連財老師教你記憶大量高級字彙的聰明快速方法

圖片
【 丁連財的英文辭源學與典故研究評述 】 【 Peter=Rock 衍生一大堆字彙 】   【古納巴泰王國首都,石山鑿空的洞穴王宮】約旦 佩特拉(Petra, Jordan) ,「佩特拉」是音譯,最好也知道其意思就是「石頭、磐石、石宮、石殿、石城」。 Petra 源自希臘文,petr- 、 petra-、 petro-、 petros 與Peter 都源自相同希臘文字根。     【聖經中的彼得】 【馬太福音16章18節】   我還告訴你,你是 彼得 (「 彼得」:原文的意思是 「磐石」 。) ,我要把我的教會建造在這 磐石 上,陰間的權柄不能勝過它。(和合本) And I say also unto thee, That thou art Peter , and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it. Peter : this name signifies a rock.  (King James Version) 岩石 磐石 石   你可能知道這些字: petro leum 石油,petrochemistry石化(石油化學), petrous 石質、岩狀,petrology 岩石學,petrography 岩相學,petrophile 愛石、宜石、長在石頭上、在多石頭地域生長(植物)……。   刻與雕   petr o glyph 岩刻(rock engraving)與岩雕(rock carving)。 若保留末尾的-glyph,把材料改為 chalco-銅、xylo-木頭、dendro-樹幹……可得出銅雕、木雕、樹雕等字彙。   崇拜   petro latry 拜石頭、石頭崇拜, 若保留末尾的-latry,把崇拜對象改為 arboro-樹、antho花 、 helio-太陽、seleno-月亮、astro-星星、pyro-聖徒、necro-死人、zoo-動物、 phyto-植物、cyno-犬、 hippo-馬……可得出拜樹 、拜花、拜太陽、拜月亮、拜星星、拜聖徒、敗亡者、拜動物、拜植...

愛過不愛了 丁連財教你看懂這個字 anagapesis 破解 字源 字首 字根 字尾

圖片
【 丁連財的英文辭源學與典故研究評 述】                              【 anagapesis = 愛過不愛了 】 *** 丁連財教你看懂這個字 anagapesis = an ( 希臘文:不、無 ) + agape ( 希臘文:愛 ) + sis ( 希臘文:轉變過程 ) = 愛過,不愛了。  *** 不、無  ** 希臘文 a- 接子音開頭   例:  *atheism = a + the + ism = no 、 not + god + ism = 無神論; *amnesia = a + mnes + ia = no 、 not + memory + symptom 、 condition = 失憶 ( 症 ) 。 *aphasia = a + phas + ia = no 、 not + speak 、 say + symptom 、 condition = 失語 ( 症 ) 。 *apathy = a + path + y = no 、 not + feeling + condition 、 state = 無感、冷感、冷漠 ( 狀態 ) 。 ** 希臘文 an- 接母音開頭   例: *anemia = an + em + ia = no 、 not + blood + symptom 、 condition = 貧血 ( 症 ) 。 *anarchy = an + arch + y =no 、 not + ruler 、 chief + condition 、 state = 無政府、混亂 ( 狀態 ) 。 *anosmia = an + osm + ia =no 、 not + smell + symptom 、 condition = 缺乏嗅覺、無嗅覺 ( 症 ) 。 *** -sis 轉變過程   例: *m etamorphosis = met...

寵物貓用拉丁文 Homo 字首的造字各類人種稱呼 用於學術英文

圖片
【 丁連財的英文辭源學與典故研究評述 】 【寵物貓敬告人類】   高超智貓給呆人與壞人的提醒  Homo sapiens 智人 、Homo ignoramus  呆人 、Homo criminalis 壞人 、Homo barbarius  野人 、Homo miserabilis 哀人 、Homo patheticus 慘人      我們貓是高超智能且 noosphere 廣闊高深精實的動物,你們人類自己取名為 Homo sapiens ,實在有夠荒謬。自愚自爽不花錢!你們若是智人,我們就是高超智貓。   Homo sapiens    Homo sapiens 意思是「人屬智種」,簡稱「智人」,注意 Homo 這裡要大寫開頭而 sapiens 要小寫。   別跟我說你不是生物系或動物系的,所以就可以理所當然不懂。不要再犯白癡了! 這與就讀什麼科系完全無關,根本是常識。有點 sense 好嗎?   你們除了前述命名之外,還給自己添加一大堆的美稱,譬如「科技人 」 (Homo technologicus)、 「政治人」 (Homo politicus ) 「經濟人」 (Homo economicus)、 「社會人」 (Homo sociologicus) 、「宗教人」 (Homo religiosus) 。 你們用上百個美稱吹捧自己也沒有用,我們一眼就看穿這些都是「國王的新衣」。     Homo ignoramus 與   Homo criminalis     我們當中的博士給你們在生物學的命名是 Homo  ignoramus 「 人屬無知種」,簡稱「呆人」;還有 Homo criminalis 「人屬犯罪種」,簡稱「壞人」。  貓比人優秀 我們認為,你們絕大多數是根本不會思考的白痴、朽木、糞土,一大堆人都是25歲就死亡而等到75歲才埋葬,你們過的根本是行屍走肉的坐吃等死混混人生;你們還有很高比例是品行敗壞的渣滓、垃圾、汙泥,無德無品無良,只會作奸犯科坑害他人,偷搶拐詐騙,到處違法佔便宜,逞凶鬥狠胡作非為,任...