字首 ab- 的意思與例字

 字首 ab- 的意思與例字

ab- 源自拉丁語，主要有三種用法。每個意思之下，我先說明它的概念，再逐字解釋。

1. 離開、脫離（away from）

這是最核心的意思，拉丁語 ab 本來就是「從……離開」。

abduct：ab（離開）+ duct（帶領），把人帶離，指綁架、誘拐。

abdicate：ab（離開）+ dicate（宣告），宣告離開王位，指退位、放棄職權。

abrade：ab（離開）+ rade（刮），把表面刮掉，指磨損、擦傷。

abrupt：ab（離開）+ rupt（斷裂），突然斷開，所以是「突然的、唐突的」。

abort：ab（離開）+ ort（出生、升起），脫離正常進程，指中止、流產。

absolve：ab（離開）+ solve（鬆開），解開罪責，指赦免、宣告無罪。

absent：ab（離開）+ sent（存在），不在場，指缺席的。

abstract：abs（離開）+ tract（拉），從具體事物中抽離出來，指抽象的。

abstain：abs（離開）+ tain（握住），把手拿開，指戒除、棄權。

abscond：abs（離開）+ cond（藏），躲起來逃走，指潛逃、攜款潛逃。

2. 偏離正軌、異常、不當（off, wrongly）

由「離開」延伸而來，表示偏離了正常或正確的狀態，常帶負面意味。

abnormal：ab（偏離）+ normal（正常），偏離常態，指不正常的。

abuse：ab（不當）+ use（使用），錯誤地使用，指濫用、虐待。

aberrant：ab（偏離）+ err（漂泊、走錯），走偏了路，指異常的、偏離常軌的。

abhor：ab（遠離）+ hor（顫栗），害怕得想遠離，指憎惡、痛恨。

abominable：ab（偏離）+ omin（預兆），被視為不祥之兆，指可憎的、惡劣的。

abject：ab（向下）+ ject（拋），被丟到最底層，指悲慘的、卑賤的。

abjure：ab（離開）+ jure（發誓），發誓放棄，指公開宣誓放棄信仰或主張。

abnegate：ab（離開）+ neg（否認），拒絕並放棄，指棄絕、克制自己。

abrogate：ab（離開）+ rogate（提議、請求），撤回原本的法案，指廢除（法律、協議）。

abolish：ab（離開）+ olish（成長），使其不再成長，指徹底廢止。

3. 變體：abs-、a-（意思仍是「離開」）

ab- 遇到某些字母時，為了好發音會改變形式：在 c、t 前常變成 abs-，在 v 前變成 a-。

abscess：abs（離開）+ cess（走），膿液離開組織聚集，指膿腫。

abstinence：abs（離開）+ tinence（握住），與 abstain 同源，指節制、禁慾。

abstruse：abs（離開）+ truse（推），被推到深處而難懂，指深奧的。

abstemious：abs（離開）+ temi（酒類），遠離酒精，引申為飲食有節制的。

avert：a（離開）+ vert（轉），把頭轉開，指避開、防止。

aversion：a（離開）+ version（轉向），轉身避開的心情，指反感、厭惡。

avocation：a（離開）+ vocation（職業），離開本業的事，指副業、業餘嗜好。

abstention：abs（離開）+ tention（握住），名詞，指棄權、戒絕。

abrasion：ab（離開）+ rasion（刮），abrade 的名詞，指擦傷、磨損處。

abduction：ab（離開）+ duction（帶領），abduct 的名詞，指綁架、誘拐。

補充提醒

abandon、able、about、abide、abound 這些字雖然以 ab 開頭，但來源不同，不屬於這個字首，不要誤用。另外，部分拆解（如 abolish、abominable）屬於詞源學上的推測說法，主要是幫助聯想記憶，並非每個字都有定論。