字根 pac / paci

 字根 pac / paci

pac、paci 源自拉丁語 pax（和平）與 pacare（使平靜），核心意思是和平、平靜、安撫。paci 是 pac 接上連接母音 i 的形式，常見於 pacify、pacific 等字。

1. 和平、平靜

pacify：paci（和平）+ fy（使成為），使平靜下來，指安撫、平息。

pacific：paci（和平）+ fic（造成），帶來平靜的，指和平的。

Pacific：首字母大寫指太平洋。航海家麥哲倫穿越時風平浪靜，因此稱為「平靜的海」。

pacifism：paci（和平）+ ism（主義），指和平主義、反戰主義。

pacifist：paci（和平）+ ist（人），指和平主義者。

pacifier：pacify 加 er（做……的東西），能讓嬰兒安靜的東西，指奶嘴，也可指調停者。

2. 安撫、協議

peace：同源自 pax，經古法語演變而來，指和平。

peaceful：peace + ful（充滿），指和平的、平靜的。

peaceable：愛好和平的、溫和的。

appease：ap（向）+ pease（和平），向對方讓步以求平息，指安撫、綏靖。

appeasement：appease 的名詞，指安撫、姑息政策。

pact：與 pax 關係密切，指雙方為求和平而訂下的約定，即協定、條約。

3. 引申字

pay：同樣源自 pacare，原意是「使債主平靜、滿意」，後來演變成付款。

repay：re（再）+ pay，指償還。

4. 地名與外語同源字

La Paz（拉巴斯）：玻利維亞的行政首都。La Paz 是西班牙語「和平」，直接源自 pax。1548 年西班牙人建城時，全名為 Nuestra Señora de La Paz（和平之母聖母），紀念當時平息殖民者之間內戰。玻利維亞的法定首都是蘇克雷（Sucre），拉巴斯是政府所在地。

paz：西班牙語、葡萄牙語的「和平」。

pacífico：西班牙語的「和平的、太平洋」，與 Pacific 同源。

Paz：常見的西語人名與地名，如墨西哥詩人 Octavio Paz。

Pax Romana：羅馬和平，指古羅馬帝國長達兩百年左右的穩定時期，現在也泛指由強權維持的和平，如 Pax Americana。

補充提醒

pace（步伐）、pack（包裝）拼法相近，但詞源不同，不屬於這個字根。pacific 作形容詞指「和平的」，大寫 Pacific 才是太平洋。