字根 pan / panto

 字根 pan / panto

pan、panto 源自希臘語 pan / pas（所有的、全部的），核心意思是全部、整個、全體。panto 是 pan 接上連接母音 o 的形式。

1. 全部、整體（pan-）

panorama：pan（全部）+ orama（景象），一眼看盡的全景，指全景、全貌。

panacea：pan（全部）+ acea（治療），能治百病的藥，指萬靈丹、萬能解決辦法。

pandemic：pan（全部）+ demic（人民），影響所有人的，指全球大流行的疫病。

pandemonium：pan（全部）+ demon（惡魔），所有惡魔聚集之處，指大混亂、喧鬧。這個字是彌爾頓在《失樂園》中創造的，原指地獄的首都。

panoply：pan（全部）+ oply（武器、盔甲），全副武裝，引申為一整套、壯觀的陳列。

pantheon：pan（全部）+ theon（神），供奉所有神明的殿堂，指萬神殿；也指某領域的名人堂。

pantheism：pan（全部）+ the（神）+ ism（主義），認為萬物皆神，指泛神論。

panchromatic：pan（全部）+ chromatic（顏色的），對所有色光都敏感的，指全色的（膠片）。

pan-American：pan（全部）+ American，指泛美的。

Pan-Asian：指泛亞的，pan- 可自由加在國名、地名前，表示「泛……」。

2. panto 形式

pantomime：panto（全部）+ mime（模仿），用全身動作模仿，指默劇、啞劇。

pantograph：panto（全部）+ graph（書寫），能按比例複製圖形的儀器，指縮放儀；電車頂部的集電弓也叫這個名字。

pantophobia：panto（全部）+ phobia（恐懼），指對一切事物的恐懼。

pantheistic：pantheism 的形容詞，指泛神論的。

3. 人名與神話相關字

Pan：希臘神話的牧神，名字與 pan（全部）是否有關存在爭議，但常被聯想為「掌管一切自然」。

panic：源自 Pan，指牧神突然出現造成的恐慌，指恐慌、驚慌。

Pandora：pan（全部）+ dora（禮物），「被眾神賦予所有禮物的人」，即潘朵拉。

補充提醒

pan（平底鍋）、pane（窗玻璃）、panel（面板）、pants（褲子）拼法相近，但詞源不同，不屬於這個字根。panic 與 Pan 神有關，但與「全部」的 pan 是否同源，學界看法不一，多半視為巧合聯想。