在英文中,字首 plur- 和 pluri- 都源自拉丁文,意思是「多」、「複數」、「多個」(multiple, more than one)

在英文中,字首 plur- 和 pluri- 都源自拉丁文,意思是「多」、「複數」、「多個」(multiple, more than one)。它們通常用來構成形容詞或名詞,表示數量超過一個或涉及多個方面。

​以下為您整理常見的字彙與例字:

​一、 常見衍生字彙

​plural (形容詞 / 名詞)

​意思:複數的;(文法上的)複數。

​例句:The plural form of "child" is "children".("child" 的複數形是 "children"。)

​plurality (名詞)

​意思:多數、多元;(選舉中的)相對多數。

​說明:指獲得最多票數(但未過半)的情況。

​pluralism (名詞)

​意思:多元主義。

​說明:指社會中包容多種不同文化、信仰或觀點的理念。

​plurilateral (形容詞)

​意思:多邊的。

​說明:常用於國際貿易或外交,指涉及三個或以上國家或多方的協議。

​pluridisciplinary (形容詞)

​意思:多學門的、跨學科的。

​說明:與 multidisciplinary 類似,指結合多個不同學科領域。

​plurilingual (形容詞 / 名詞)

​意思:多語的、通曉多種語言的。

​說明:指一個人能使用多種語言。

​二、 相關同義字首比較

​如果你想表達「多」,英文中還有其他常見的同義字首:

​multi-(源自拉丁文,如 multimedia 多媒體、multinational 多國的)

​poly-(源自希臘文,如 polygon 多邊形、polytechnic 多科技術的)

​還有其他想深入了解的字首或相關單字嗎?

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題