alb- / albi- / albu-(白)

 alb- / albi- / albu-(白)

拉丁文 albus,「白色、無光澤的白」。album、albumin 都由這個字根而來。

基礎常見

album 相簿、專輯(古羅馬的 album 是刷白的木板,用來公告事項,後來才指空白的冊子)

albino 白化症者(葡萄牙文,由 albus 而來)

albinism 白化症(缺乏黑色素)

albumen 蛋白(蛋的白色部分)

albumin 白蛋白(血液與蛋白中最主要的水溶性蛋白質)

中階

albedo 反照率(表面反射陽光的比例,雪的高,黑土的低)

alb 白色長袍(基督教祭司穿的白色禮服)

albite 鈉長石(常呈白色的礦物)

serum albumin 血清白蛋白(維持血液滲透壓、運送物質)

ovalbumin 卵白蛋白(ov- 卵,蛋白中的主要蛋白質)

lactalbumin 乳白蛋白(lact- 乳,牛奶中的乳清蛋白)

albuminuria 蛋白尿(-uria 尿,尿中出現蛋白,可能是腎臟受損的徵兆)

hypoalbuminemia 低白蛋白血症(hypo- 低,-emia 血症)

專業學術

tunica albuginea 白膜(包覆睪丸、卵巢等的白色纖維膜)

corpus albicans 白體(黃體退化後留下的白色疤痕組織)

albicans 發白的(常見於學名與解剖名稱)

albuminoid 類白蛋白(性質像白蛋白的蛋白質)

albuminous 含蛋白的

地名與文學

Alba 阿爾巴(義大利地名,Alba Longa 是傳說中羅馬的母城)

alba 晨歌(中世紀普羅旺斯詩體,描寫情人在黎明分別,字面是「破曉的白光」)

對照字根

拉丁文 alb-:albino、albumin

希臘文 leuk- / leuko-:leukocyte 白血球、leukemia 白血病

拉丁文 cand-(發亮的白):candid 坦白的、candidate 候選人、incandescent 白熾的

易混提醒

albumin(白蛋白) 與 albumen(蛋白):兩字同源,albumen 指蛋的白色部分,albumin 專指其中的蛋白質。

albinism 是缺乏黑色素,不一定毛髮全白,眼睛可呈粉紅或淺色。

albacore(長鰭鮪)拼成 alb-,但來自阿拉伯語,與 albus 無關。

album(專輯) 的現代意義是後起的,原意是：白板。