三角形、三角狀:有兩組字根

三角形、三角狀:有兩組字根

1. delt(a)-(希臘文 delta,第四個字母 Δ,形如三角形)= 三角形、三角洲

delta:三角洲(希羅多德以字母 Δ 形容尼羅河口)

deltoid:三角形的;三角肌(肩部肌肉,-oid 類似)

deltoideus:三角肌(拉丁解剖名)

deltoid ligament:三角韌帶(踝關節內側)

deltahedron:三角面多面體(-hedron 面)

deltaic:三角洲的

delta wave:δ波(腦電圖的慢波)

delta cell:δ細胞(胰島中分泌體抑素的細胞)

deltation:三角洲形成

Delta variant:德爾塔變異株(新冠病毒株的希臘字母命名)

2. trigon(o)-(希臘文 trigōnon,三角形;tri- 三 + gōnia 角)= 三角形、三角區

trigon:三角形;(解剖)三角區

trigonal:三角形的

trigone:三角區,如 trigone of the bladder 膀胱三角

trigonitis:膀胱三角炎(-itis 發炎)

trigonometry:三角學(-metry 測量)

trigonocephaly:三角頭畸形(-cephaly 頭)

trigonum:三角(拉丁解剖名),如 trigonum femorale 股三角

trigonoid:三角形的(-oid 類似)

trigonelline:胡蘆巴鹼(得名自 Trigonella 胡蘆巴屬,葉形近三角)

triangle:三角形(拉丁系,tri- + angulus)

記憶要點:

delta- 取自字母形狀,trigono- 則是「三」+「角」的直譯。

前面「有角的」那篇的 gon(io)-(角)正是 trigono- 後半段的來源。

注意: delt- 與 dolt(笨蛋)、delet-(刪除,如 delete)無關。

留言

這個網誌中的熱門文章

突厥與土耳其混淆字詞辨誤 聯合國同意 Turkey 更改國名為Türkiye 談華人世界偷懶打混音譯的無知

無書恐懼症 懼書症的英文造字原理

白癡翻譯 從四部電影片名的亂譯與誤譯談台灣英語文教育與學習問題