計量字根整理

 計量字根整理

計量相關字根分四類:公制單位前綴、數量多寡、測量字根、度量衡名稱。先前整理過 hecto-(百),這裡一併放進來。

一、公制前綴:放大

deca- / deka-(十,×10,符號 da)

decade 十年

decalogue 十誡

decathlon 十項全能

decagon 十邊形

decameter 十公尺

hecto-(百,×100,符號 h)

hectare 公頃

hectopascal 百帕

hectoliter 百公升

kilo-(千,×1,000,符號 k)

kilometer 公里

kilogram 公斤

kilowatt 千瓦

kilobyte 千位元組

kiloton 千噸(核爆威力單位)

mega-(百萬,×10⁶,符號 M)

megabyte 百萬位元組

megahertz 百萬赫茲

megaton 百萬噸

megawatt 百萬瓦

(mega- 原意是希臘文「大」,所以也有 megalith 巨石、megalopolis 超大都市)

giga-(十億,×10⁹,符號 G)

gigabyte 十億位元組

gigahertz 十億赫茲

gigawatt 十億瓦

(希臘文 gigas「巨人」)

tera-(兆,×10¹²,符號 T)

terabyte 兆位元組

terahertz 兆赫茲

(希臘文 teras「怪物」)

peta-(×10¹⁵,符號 P)、exa-(×10¹⁸,符號 E)

petabyte

exabyte

二、公制前綴:縮小

deci-(十分之一,×10⁻¹,符號 d)

decimeter 公寸

deciliter 公合

decibel 分貝(bel 是紀念貝爾,deci- 表示十分之一)

decimal 十進位的

centi-(百分之一,×10⁻²,符號 c)

centimeter 公分

centigrade 百分度(攝氏的舊稱)

centipede 蜈蚣(拉丁文 centi- 百 + ped- 足,字面「百足」)

century 世紀

percent 百分比

milli-(千分之一,×10⁻³,符號 m)

millimeter 公釐

milliliter 毫升

millisecond 毫秒

milligram 毫克

millennium 千年(mille 千 + annus 年)

millipede 馬陸(字面「千足」)

micro-(百萬分之一,×10⁻⁶,符號 µ)

micrometer 微米

microgram 微克

microsecond 微秒

(希臘文 mikros「小」,所以也有 microscope 顯微鏡、microbe 微生物)

nano-(十億分之一,×10⁻⁹,符號 n)

nanometer 奈米

nanosecond 奈秒

nanotechnology 奈米科技

(希臘文 nanos「侏儒」)

pico-(×10⁻¹²,符號 p)、femto-(×10⁻¹⁵,符號 f)、atto-(×10⁻¹⁸,符號 a)

picosecond 皮秒

femtosecond 飛秒

attosecond 阿秒

三、倍數與分數字根

倍數

uni- / mono- 一:unicycle 單輪車、monopoly 壟斷

bi- / di- 二:bicycle 雙輪車、dioxide 二氧化物

tri- 三:triangle 三角形

quadr- / tetra- 四:quadrant 象限、tetrahedron 四面體

quint- / penta- 五:quintet 五重奏、pentagon 五邊形

sex- / hexa- 六:sextet 六重奏、hexagon 六邊形

sept- / hepta- 七:September(古羅馬曆第七月)、heptagon 七邊形

oct- / octo- 八:octopus 章魚、octagon 八邊形

non- / ennea- 九:nonagon 九邊形

dec- / deca- 十:decade 十年

分數

semi- / hemi-(一半):semicircle 半圓、hemisphere 半球

demi-(半):demitasse 小咖啡杯

sesqui-(一又二分之一):sesquicentennial 一百五十週年

相乘

-fold 倍:twofold 兩倍

-ple(拉丁文 -plex 折):double 雙倍、triple 三倍、quadruple 四倍、multiple 多倍

multi- 多:multiply 乘、multitude 大量

四、測量字根

-meter / -metry(測量、儀器)

thermometer 溫度計

barometer 氣壓計

hygrometer 濕度計

speedometer 速度計

geometry 幾何學(geo- 地 + metry,原指「測地」)

symmetry 對稱(sym- 一起)

diameter 直徑(dia- 穿過)

perimeter 周長(peri- 周圍)

trigonometry 三角學

chronometer 精密計時器

mens- / mensur-(拉丁文,測量)

measure 測量

dimension 維度、尺寸

immense 巨大的(im- 不 + mens-,「無法測量的」)

commensurate 相稱的

mensuration 測量法

-gram(重量、記錄)

gram 公克(希臘文 gramma「小重量」)

kilogram 公斤

milligram 毫克

pond- / pend-(拉丁文,重量、懸掛)

ponder 沉思(原意「權衡」)

ponderous 笨重的

preponderance 優勢

equilibrium 平衡

pound 磅(拉丁文 pondus)

pendulum 擺錘

pending 待定的

libr-(拉丁文,天平、磅)

libra 天秤座

equilibrium 平衡(equi- 相等 + libr-)

deliberate 審慎的(原意「仔細權衡」)

lb 磅的縮寫(來自 libra)

ped- / pod-(足)

foot 呎(英制長度,原指腳長)

pedometer 計步器

tripod 三腳架

五、傳統度量單位來源

inch 吋(拉丁文 uncia「十二分之一」,與 ounce 盎司同源)

ounce 盎司(同上)

mile 英里(拉丁文 mille passus「一千步」)

yard 碼(古英語「杆、棍」)

pound 磅(拉丁文 pondus「重量」)

acre 英畝(古英語「田地」,與 agriculture 農業同源,agr- 田)

gallon 加侖(古法語)

carat 克拉(寶石重量,源自角豆樹的種子,古時用來當砝碼)

fathom 英尋(約 1.8 公尺,水深單位,古英語「雙臂展開的長度」)

六、數量多寡字根

少

pauc-(少):paucity 缺乏、pauper 窮人

olig-(少):oligarchy 寡頭政治、oliguria 少尿

多

mult- / pluri- / poly-(多):multitude 大量、plural 複數、polygon 多邊形

myria-(萬、無數):myriad 無數、myriapod 多足類

全

omni- / pan- / pant-(全):omnipotent 全能的、panorama 全景、pandemic 全球大流行

無

nihil-(無):annihilate 殲滅、nihilism 虛無主義

null-(無):nullify 使無效、null 零的

半、近

quasi-(類似、近似):quasi-official 半官方的

易混提醒

deca-(十,×10) 與 deci-(十分之一):字形相近,方向相反。decade 十年,decimeter 公寸。

mega-(百萬) 與 micro-(百萬分之一):一個放大,一個縮小。

milli-(千分之一) 與 mille(千):millimeter 是千分之一公尺,millennium 是一千年。

kilo-(千) 的符號小寫 k,mega- 的符號大寫 M,milli- 的符號小寫 m,三者大小寫不同,不能混用。

meter(公尺,測量單位) 與 -meter(測量儀器) 是同一字根,前者是名詞,後者是字尾。

-gram(重量) 與 -gram(寫、記錄):前者 gramma「小重量」,後者 graphein「寫」,兩者在 kilogram 與 telegram 中字形相同,意義不同。

mono-(單一) 與 mon-(警告,如 monitor、admonish):拼法近似。