deliri- / delir-(精神錯亂、譫妄)

 deliri- / delir-(精神錯亂、譫妄)

拉丁文 delirare,字面是「偏離犁溝」(de- 離開 + lira 犁溝),比喻「脫離正軌、心神錯亂」。

基礎常見

delirium 譫妄(意識混亂、胡言亂語,常見於高燒、感染、藥物或酒精戒斷)

delirious 神智錯亂的;也可形容「欣喜若狂的」(delirious with joy)

deliriously 狂亂地、欣喜若狂地

中階

delirium tremens 震顫性譫妄(酒精戒斷的嚴重反應,常縮寫 DT,伴隨手抖、幻覺)

delirant 引起譫妄的(藥物或物質,醫學用語)

deliriant 譫妄劑(會造成譫妄、幻覺的藥物類別)

postoperative delirium 術後譫妄(手術後出現的暫時性意識混亂,老年人較常見)

專業學術

delirium vs. dementia 譫妄與失智:譫妄是急性、起伏、通常可逆;失智是慢性、漸進、多半不可逆

hypoactive delirium 低活動型譫妄(安靜、嗜睡、反應遲鈍,容易被忽略)

hyperactive delirium 過動型譫妄(躁動、幻覺、激動)

同源:lira / lir-(犁溝)

lira 是拉丁文「犁溝」,delirare 是「走出犁溝」。

這個字根在英文中幾乎只出現在 delirium 系列。

相近字根(精神、心智)

-mania(狂熱,希臘文):megalomania 誇大妄想

psych- / phren-(心智,希臘文):psychosis 精神病、schizophrenia 思覺失調症

ment-(心智,拉丁文):dementia 失智(de- 離開 + ment-)、mental 心理的

insan-(拉丁文,不健全):insane 瘋狂的

易混提醒

delirium 與 dementia(失智)不同:前者急性可逆,後者慢性漸進。

delirious(欣喜若狂) 為比喻用法,日常也常見。

delirium 與 delicious(美味的)、delight(喜悅)拼法相近,無關。

lira(犁溝) 與 lira(里拉,義大利舊貨幣,來自 libra 磅)、lyre(七弦琴)無關。